WebTranslateIt
  • Aide
  • Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
  • Connexion

AgoraPulse/[Old] Manager

  • Aperçu
  • Traductions
  • Discussions
  • Base Terminologique
  • Utilisateurs du Projet
  • Langues et Statistiques
  • Fichiers
  • Contexte visuel
Tout Clé Source Cible
Filtrer les Segments...
  • Fichier
  • Label
  • Ajouté
  • Modifié
  • Type de segment
  • Instructions
  • Dernier traducteur
  • Dernier relecteur
    • Pas dans un fichier
    • manager.properties
    • aucun
    • On boarding update
    • Twitter + Refactor
    • Twitter share button
    • V4.1 (Instagram)
    • Welcome messages
    • v4
    • v4.2
    • v5.2
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • Pluriel
    • Chaîne
    • Tableau
    • Booléen
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • opération en batch
    • AutoTranslate
    • Benoit Hediard
    • Emeric Ernoult
    • Kristell
    • Flo
    • Ana
    • Sébastien Gendreau
    • Katherina Shoffmann
    • Jesus Maroto
    • Paula Braconnot
    • Souad
    • API
    • opération en batch
    • Benoit Hediard
    • Emeric Ernoult
    • Kristell
    • Flo
    • Ana
    • Sébastien Gendreau
    • Katherina Shoffmann
    • Jesus Maroto
    • Paula Braconnot
    • Souad
en - anglais
  • en - English
  • es - Spanish
  • fr - French
  • pt - Portuguese
fr - français
  • fr - French
  • pt - Portuguese
  • es - Spanish
  • en - English
Trier par : Contexte
  • Contexte
  • Clé
  • Nombre de mots
  • Nombre de caractères
  • Discussions
  • Date d'ajout
Filtré par : Tout effacer
Souhaitez-vous aider à traduire [Old] Manager dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,689 15,319 100,798

Complétées

1,908 7,836 50,351

Non relues

318 1,874 13,720

Non traduites

21 153 1,143

À vérifier

442 5,456 35,584
  • Segments
  • Mots
  • Caractères
  • account.linkedin.pages.add.none.label
    No company pages to add.

    No company pages to add.

    Aucune page entreprise à ajouter.
  • account.linkedin.pages.add.none.new.message
    Please check that you administer at least one Linkedin Company Page or create a new one:

    Please check that you administer at least one Linkedin Company Page or create a new one:

    Merci de vérifier que vous gérez au moins une page LinkedIn Entreprise ou créez-en une nouvelle :
  • account.linkedin.pages.add.none.added.message
    You have already added all the Linkedin company pages for which you are an administrator.

    You have already added all the Linkedin company pages for which you are an administrator.

    Vous avez déjà ajouté toutes les pages LinkedIn Entreprise pour lesquelles vous avez des droits d'administration.
  • account.linkedin.pages.add.none.new.url
    https://business.linkedin.com/marketing-solutions/company-pages/get-started

    https://business.linkedin.com/marketing-solutions/company-pages/get-started

    https://business.linkedin.com/marketing-solutions/company-pages/get-started
  • account.linkedin.pages.add.maxAdminCountReached.warning.message
    Sorry, this Linkedin Company Page is already being managed by other admin(s) on AgoraPulse and it has reached its current plan limit (number of administrators).

    Sorry, this Linkedin Company Page is already being managed by other admin(s) on AgoraPulse and it has reached its current plan limit (number of administrators).

    Désolé, cette page LinkedIn Entreprise est déjà gérée par un autre administrateur sur AgoraPulse et a atteint la limite de son offre (nombre de gestionnaires).
  • account.linkedin.pages.ignore.button.label
    Skip this step

    Skip this step

    Sauter cette étape
  • account.button.settings.sync.rules.label
    Moderation rules

    Moderation rules

    Règles de modération
  • account.button.settings.sync.rule.new.label
    New rule

    New rule

    Nouvelle règle
  • account.form.settings.sync.rules.label

    Forms - Settings

    Moderation rules

    Moderation rules

    Règles de modération
  • account.form.settings.sync.rules.tooltip
    Rules are applied upon each page synchronization to perform automatic moderation for you.

    Rules are applied upon each page synchronization to perform automatic moderation for you.

    Les règles sont appliquées après chaque synchronisation afin de permettre la modération automatique.
  • account.form.settings.sync.rules.edit.link.label
    Edit rules

    Edit rules

    Modifier les règles
  • À vérifier ␡
    account.form.settings.sync.rules.alert.info.message
    Create lists of words or phrases to be detected in audience content, then define rules to be applied automatically to audience content containing those phrases.

    Create lists of words or phrases to be detected in audience content, then define rules to be applied automatically to audience content containing those phrases.

    Créez des listes de mots à chercher dans les contenus des utilisateurs. Définissez ensuite des règles à appliquer automatiquement sur les contenus.
  • account.form.settings.sync.rules.name.label
    Rule name

    Rule name

    Nom de la règle
  • account.form.settings.sync.rules.name.input.placeholder
    Enter rule name...

    Enter rule name...

    Taper le nom de la règle...
  • account.form.settings.sync.rules.words.label
    Words to watch

    Words to watch

    Liste de mots
  • À vérifier ␡
    account.form.settings.sync.rules.words.textarea.placeholder
    Enter a list of words or phrases (separated by commas)...

    Enter a list of words or phrases (separated by commas)...

    Taper une liste de mots (séparés par une virgule)...
  • account.form.settings.sync.rules.actions.label
    Actions to perform

    Actions to perform

    Actions à réaliser
  • account.form.settings.sync.rules.actions.assign
    Assign to

    Assign to

    Assigner à
  • À vérifier ␡
    account.form.settings.sync.rules.actions.assign.tooltip.label
    The Assign feature is only available when there are multiple admins on the profile

    The Assign feature is only available when there are multiple admins on the profile

    L'assignation n'est disponible que s'il y a plusieurs admins sur la page
  • account.form.settings.sync.rules.actions.assign.select.label
    Select user

    Select user

    Choisir
Load more strings »
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité
Documentation API Disponibilité du site Blog Changelog English Français