WebTranslateIt
  • Aide
  • Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
  • Connexion

Lennart Prelle/trame

  • Aperçu
  • Traductions
  • Discussions
  • Base Terminologique
  • Utilisateurs du Projet
  • Langues et Statistiques
  • Fichiers
  • Contexte visuel
Tout Clé Source Cible
Filtrer les Segments...
  • Fichier
  • Ajouté
  • Modifié
  • Type de segment
  • Instructions
  • Dernier traducteur
  • Dernier relecteur
  • Catégorie
    • Pas dans un fichier
    • config/locales/devise.en.yml
    • config/locales/en.yml
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • Pluriel
    • Chaîne
    • Tableau
    • Booléen
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • opération en batch
    • AutoTranslate
    • Lennart Prelle
    • API
    • opération en batch
    • Lennart Prelle
    • action
    • activerecord
    • attendances
    • date
    • dateranges
    • devise
    • errors
    • flash
    • helpers
    • home
    • layouts
    • projects
    • reports
    • rights
    • roles
    • statistics
    • time
    • trackings
    • users
    • weekday
en - anglais
  • de - German
  • en - English
de - allemand
  • en - English
  • de - German
Trier par : Contexte
  • Contexte
  • Clé
  • Nombre de mots
  • Nombre de caractères
  • Discussions
  • Date d'ajout
Filtré par : Tout effacer
Souhaitez-vous aider à traduire trame dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

218 726 4,432

Complétées

0 0 0

Non relues

207 667 4,180

Non traduites

8 53 215

À vérifier

3 6 37
  • Segments
  • Mots
  • Caractères
  • trackings.todays_trackings
    Your todays trackings

    Your todays trackings

    Deine heutigen Trackings
  • trackings.form.back_to_overview
    Back to Overview

    Back to Overview

    Zurück zur Übersicht
  • users.user
    User

    User

    Benutzer
  • users.email
    Email

    Email

    Mail
  • users.prename
    Prename

    Prename

    Vorname
  • users.surname
    Surname

    Surname

    Nachname
  • users.password
    Password

    Password

    Passwort
  • users.weekly_workinghours
    weekly workinghours

    weekly workinghours

    Wöchentliche Arbeitsstunden
  • users.password_confirmation
    Password confirmation

    Password confirmation

    Passwort bestätigen
  • users.current_password
    Current password

    Current password

    Aktuelles Passwort
  • users.current_sign_in_at
    Current sign in at

    Current sign in at

    Aktuelle Anmeldung um
  • users.last_sign_in_at
    Last sign in at

    Last sign in at

    Letzte Anmeldung um
  • users.current_sign_in_ip
    Current sign in IP

    Current sign in IP

    Aktuell angemeldete IP
  • users.last_sign_in_ip
    Last sign in IP

    Last sign in IP

    Letzte angemeldete IP
  • users.reset_password_sent_at
    Reset passwort sent at

    Reset passwort sent at

    Passwort zurücksetzten gesendet am
  • users.remember_created_at
    Remember created at

    Remember created at

    Anmeldedaten gemerkt am
  • users.devise.session.remember_me
    Remember me

    Remember me

    Angemeldet bleiben
  • users.devise.password.resend_instructions
    Send me reset password instructions

    Send me reset password instructions

    Anleitung zum Passwort zurücksetzen senden
  • users.devise.unlock.resend_instructions
    Resend unlock instructions

    Resend unlock instructions

    Anleitung zum Benutzer freischalten zusenden
  • flash.notice.successfully_changed_permission
    Successfully changed %{username}'s permissions

    Successfully changed %{username}'s permissions

    Erfolgreich %{username}'s Berechtigungen geändert
Load more strings »
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité
Documentation API Disponibilité du site Blog Changelog English Français