WebTranslateIt
  • Aide
  • Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
  • Connexion

CTU in Prague/SCApp

  • Aperçu
  • Traductions
  • Discussions
  • Base Terminologique
  • Utilisateurs du Projet
  • Langues et Statistiques
  • Fichiers
  • Contexte visuel
Tout Clé Source Cible
Filtrer les Segments...
  • Fichier
  • Ajouté
  • Modifié
  • Type de segment
  • Instructions
  • Dernier traducteur
  • Dernier relecteur
  • Catégorie
    • Pas dans un fichier
    • scapp_global.en.yml
    • simple_form.en.yml
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • dernières 24 heures
    • la semaine dernière
    • dernières 2 semaines
    • le mois dernier
    • derniers 2 mois
    • Pluriel
    • Chaîne
    • Tableau
    • Booléen
    • With Instructions
    • Without Instructions
    • API
    • opération en batch
    • AutoTranslate
    • API
    • opération en batch
    • alerts
    • attendance
    • breadcrumbs
    • coach_obligation
    • currency
    • days
    • dictionary
    • errors
    • exercise
    • exercise_bundle
    • exercise_image
    • exercise_measurement
    • exercise_realization_setups
    • exercise_realizations
    • exercise_set_realization
    • exercise_setup
    • exercise_steps
    • favorite_plan
    • helpers
    • helps
    • home
    • nav
    • optimal_value
    • plan
    • present_coach
    • registration
    • regular_trainings
    • simple_form
    • template
    • times
    • training_lesson
    • training_realization
    • trainings
    • unit
    • user
    • user_groups
    • user_relations
    • variable_field
    • vat
    • vf
    • vfc
    • vfm
    • vfs
    • vful
en - anglais
  • cs - Czech
  • en - English
cs - tchèque
  • cs - Czech
  • en - English
Trier par : Contexte
  • Contexte
  • Clé
  • Nombre de mots
  • Nombre de caractères
  • Discussions
  • Date d'ajout
Filtré par : Tout effacer
Souhaitez-vous aider à traduire SCApp dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,421 4,353 27,116

Complétées

1,414 4,329 26,919

Non relues

7 24 197

Non traduites

0 0 0

À vérifier

0 0 0
  • Segments
  • Mots
  • Caractères
  • regular_trainings.index.owner
    Owner

    Owner

    Vlastník
  • regular_trainings.index.new_training
    New training

    New training

    Nový trénink
  • regular_trainings.edit
    regular_trainings.edit

    regular_trainings.edit

    Úprava
  • regular_trainings.show.reqular_training_detail
    Regular training detail

    Regular training detail

    Detail pravidelného tréninku
  • regular_trainings.show.description
    Description

    Description

    Popis
  • regular_trainings.show.public
    Public

    Public

    Veřejné
  • regular_trainings.show.owner
    Owner

    Owner

    Vlastník
  • regular_trainings.show.lessons_per_week
    Lessons per week

    Lessons per week

    Počet tréninkových hodin za týden
  • regular_trainings.show.regular_training_coaches
    Regular training coaches

    Regular training coaches

    Zúčastnění trenéři
  • regular_trainings.show.regular_training_players
    Regular training players

    Regular training players

    Pravidelní hráči
  • regular_trainings.show.regular_training_lessons
    Regular training lessons

    Regular training lessons

    Rozvrh vypsaných tréninkových hodiny
  • regular_trainings.show.list_training_lessons
    List training lessons

    List training lessons

    Seznam tréninkových hodin
  • regular_trainings.show.add_new_training_lesson
    Add new training lesson

    Add new training lesson

    Přidat tréninkovou hodinu
  • regular_trainings.show.edit_training
    Edit training

    Edit training

    Upravit trénink
  • regular_trainings.show.schedule_trainings
    Schedule trainings

    Schedule trainings

    Naplánovat tréninky
  • regular_trainings.show.player
    Player

    Player

    Hráč
  • regular_trainings.show.no_players_yet
    No players are available, yet. You have not assign group to the training or group does not contain any members!

    No players are available, yet. You have not assign group to the training or group does not contain any members!

    Dosud nejsou k dispozici žádní hráče. Nepřiřadili jste tréninku žádnou uživatelskou skupinu nebo skupina neobsahuje žádné členy!
  • regular_trainings.show.for_group
    For group

    For group

    Pro skupinu
  • regular_trainings.show.even
    Even

    Even

    Sudý
  • regular_trainings.show.odd
    Odd

    Odd

    Lichá
« Load earlier strings Load more strings »
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2026 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité
Documentation API Disponibilité du site Blog Changelog English Français