JoomFish

Filtrer les Segments...
en - anglais
zh-TW - chinois, Taïwan
Trier par : Contexte
Souhaitez-vous aider à traduire JoomFish dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
Pourquoi ces segments sont-ils non relus ?
  • VALID
    valid

    valid
    有效的
  • TITLE_IMAGE
    Image file

    Image file
    圖片檔名
  • IMAGES_DIR_HELP
    To use the default flags leave empty (File name based on short code!). For individual flags use the relative path based on your Joomla image directory.

    To use the default flags leave empty (File name based on short code!). For individual flags use the relative path based on your Joomla image directory.
    若只要使用預設的國旗圖示，請留空白(圖示檔名是根據簡碼！)。若要設定個別旗幟圖示，則用指到你的 Joomla 圖片目錄之相對路徑名稱。
  • TITLE_SHORTCODE
    SEF code

    SEF code
    簡碼
  • SHORTCODE_HELP
    Define a short code for usage within language switching or the URL. If empty Locale/ISO code will be used.

    Define a short code for usage within language switching or the URL. If empty Locale/ISO code will be used.
    定義一個簡碼用來切換語言及 URL。如果留空，則會使用國家地區/ISO 碼。
  • JOOMLACODE_HELP
    The name of the Joomla! language directory.

    The name of the Joomla! language directory.
    在 Joomla! 語言目錄下的名稱。
  • TITLE_ACTIVE
    active

    active
    啟動
  • TITLE_JOOMLA
    Joomla file

    Joomla file
    Joomla 語言檔名
  • WHAT TO SHOW IF
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">What to show if ...</div>

    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">What to show if ...</div>
    如果...要顯示什麼
  • MANAGING TRANSLATIONS
    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">Managing translations</div>

    <div style="font-weight:bold;font-size:1.1em;width:100%;border-bottom:1px solid #CCCCCC;">Managing translations</div>
    管理翻譯
  • DELETE FAILED
    Delete failed

    Delete failed
    刪除失敗
  • ERROR LOADING FEED DATA
    Error loading feed data. If you continue experiencing this problem, please turn the News Module to Off in the Joom!Fish Configuration.

    Error loading feed data. If you continue experiencing this problem, please turn the News Module to Off in the Joom!Fish Configuration.
    載入聯播資料時發生錯誤。如果你繼續遭遇這個問題，請在 Joom!Fish 設置中將新聞模組設成關閉。
  • ERROR: FEED NOT RETRIEVED
    Error: Feed not retrieved. If you continue experiencing this problem, please turn the News Module to Off in the Joom!Fish Configuration.

    Error: Feed not retrieved. If you continue experiencing this problem, please turn the News Module to Off in the Joom!Fish Configuration.
    錯誤: 無法取得聯播。如果你繼續遭遇這個問題，請在 Joom!Fish 設置中將新聞模組設成關閉。
  • JOOM!FISH
    Joom!Fish

    Joom!Fish
    Joom!Fish
  • JOOMFISH_TITLE
    Joom!Fish

    Joom!Fish
    Joom!Fish
  • JOOMFISH_HEADER
    The multilingual Content Manager for Joomla!

    The multilingual Content Manager for Joomla!
    Joomla! 多語言內容管理
  • CONTROL PANEL
    Control Panel

    Control Panel
    控制台
  • TRANSLATION
    Translation

    Translation
    翻譯
  • ORPHANS
    Orphans

    Orphans
    孤兒
  • MANAGE TRANSLATIONS
    Manage Translations

    Manage Translations
    管理翻譯