redsolution/Xabber
-
Дадаць выраз
Дадаць выраз
Add phrase -
Выдаліць выраз
Выдаліць выраз
Delete phrase -
Do you realy want to delete phrase: %s?
-
< Any text > -
Частка назвы групы суразмоўцаў
Частка назвы групы суразмоўцаў
Part of the contact group -
Рэгулярны выраз regexp
Рэгулярны выраз regexp
Regular expression -
Гук Абярыце гук для абвестак
Гук
Абярыце гук для абвестакSound
Choose notification sound -
Тэкст, які трэба шукаць
Тэкст, які трэба шукаць
Text to search for -
Частка Jabber ID суразмоўцы
Частка Jabber ID суразмоўцы
Contact's Jabber ID part -
рахунку
рахунку
account -
рахункаў
рахункаў
accounts -
Used for plural form in russian. http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_connected.png
рахункаўрахункаў
- -
рахунак
рахунак
account -
рахункі
рахункі
accounts -
Used for plural form in russian. http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_offline.png
рахункаўрахункаў
- -
Памылка аўтыразацыі
Памылка аўтыразацыі
Authorization error -
карыстальніка
карыстальніка
contact -
карыстальнікаў
карыстальнікаў
contacts -
Used for plural form in russian. http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_message.png
карыстальнікаўкарыстальнікаў
- -
паведамленьне
паведамленьне
message
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
https://dl.dropboxusercontent.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_notifications_phrases.png