redsolution/Xabber
-
Share your %1$s account status with contact?
-
Назва акаўнту суразмоўцы
Назва акаўнту суразмоўцы
Contact username -
Суразмоўца ня знойдзены
Суразмоўца ня знойдзены
Contact not found -
Стварыць групу
Стварыць групу
Create new group -
Сябры
Сябры
Friends -
Група з такой назвай ужо існуе
Група з такой назвай ужо існуе
Group with this name already exists -
Пустая назва групы
Пустая назва групы
Set group name -
Назва групы
Назва групы
Group name -
Абярыце рахунак
Абярыце рахунак
Choose an account -
Калі ласка, абярыце рахунак
Калі ласка, абярыце рахунак
Please select an account -
Add new group…
-
Authorize
-
Discard
-
%1$s усталяваў статус: %2$s
%1$s усталяваў статус: %2$s
%1$s changed status: %2$s -
%1$s прыбраў тэкставы статус
%1$s прыбраў тэкставы статус
%1$s cleared status text -
%1$s падлучыўся
%1$s падлучыўся
%1$s joined conference -
%1$s быў выштурхнуты
%1$s быў выштурхнуты
%1$s was kicked -
Вы зараз офлайн. Паведамленьні будуць дастаўленыя пасьля падлучэньня
Вы зараз офлайн. Паведамленьні будуць дастаўленыя пасьля падлучэньня
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect. -
sent at %s
-
Пішыце паведамленьне сюды
Пішыце паведамленьне сюды
Type your message here
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_add_confirm.png