redsolution/Xabber
-
Пустая мянушка
Пустая мянушка
Nickname not specified -
Пустая назва канфэрэнцыі
Пустая назва канфэрэнцыі
Conference not specified -
Далучыцца да канфэрэнцыі
Далучыцца да канфэрэнцыі
Join conference -
Мянушка
Мянушка
Nick -
Вашая мянушка ў канфэрэнцыі
Вашая мянушка ў канфэрэнцыі
Your nick in conference -
Пароль
Пароль
Password -
не абавязковы
не абавязковы
password is not required -
Канфэрэнцыя
Канфэрэнцыя
Conference -
Сэрвер канфэрэнцыяў
Сэрвер канфэрэнцыяў
Multi User Chat server -
conferenсe.jabber.ru
conferenсe.jabber.ru
conference.jabber.org -
Такая мянушка ўжо выкарыстоўваецца
Такая мянушка ўжо выкарыстоўваецца
Nick already used -
Падлучэньне ўжо адбываецца
Падлучэньне ўжо адбываецца
Already in progress -
Ўжо падлучаная
Ўжо падлучаная
Already joined -
Add conference
-
Выдаліць канфэрэнцыю
Выдаліць канфэрэнцыю
Remove conference -
Ці насамрэч Вы зьбіраецеся выдаліць канфэрэнцыю %1$s з акаўнту %2$s?
Ці насамрэч Вы зьбіраецеся выдаліць канфэрэнцыю %1$s з акаўнту %2$s?
Do you really want to remove conference %1$s from account %2$s? -
Наладкі аўтарызацыі
Наладкі аўтарызацыі
Authorization settings -
%2$s запрашае вас паўдзельнічаць у канфэрэнцыі %3$s. Далучыцца з рахунку %1$s?
%2$s запрашае вас паўдзельнічаць у канфэрэнцыі %3$s. Далучыцца з рахунку %1$s?
%2$s invites you to join conference %3$s. Join from account %1$s? -
%2$s запрашае вас паўдзельнічаць у канфэрэнцыі %3$s: %4$s. Далучыцца з рахунку %1$s?
%2$s запрашае вас паўдзельнічаць у канфэрэнцыі %3$s: %4$s. Далучыцца з рахунку %1$s?
%2$s invites you to join conference %3$s: %4$s. Join from account %1$s? -
Выйсьці з канфэрэнцыі
Выйсьці з канфэрэнцыі
Leave conference
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/conference_editor_error.png