redsolution/Xabber

clear_status_history

Clear status history
status_message

Status message
otr_answer

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_question.png

Geheime Antwort:
Geheime Antwort:

Secret answer:
otr_question

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_question.png

Geheime Frage:
Geheime Frage:

Secret question:
otr_question_description

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_question.png

Geheime Frage für gegenseitige Verifikation nutzen
Geheime Frage für gegenseitige Verifikation nutzen

Use secret question to verify each other.
otr_secret

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_secret.png

Geteiltes Geheimnis:
Geteiltes Geheimnis:

Shared secret:
otr_secret_description

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/otr_secret.png

Geteiltes Geheimnis für gegenseitige Verifikation nutzen
Geteiltes Geheimnis für gegenseitige Verifikation nutzen

Use shared secret to verify each other.
cache_clear

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_debug.png

Clear cache
Clear all local data. This can free up some space.
cache_clear_warning

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_debug_cache.png

Do you really want to remove chat history and other local data?
Account and roster data are not affected. The app will close.
chats_send_by_enter

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_chat_viewer.png

Send on Enter
Message can be sent by pressing the Enter button
connection_go_away

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_connection_01.png

Status autom. auf "Abwesend" ändern Status automatisch auf "Abwesend" setzen, wenn der Bildschirm gesperrt wird
Status autom. auf "Abwesend" ändern
Status automatisch auf "Abwesend" setzen, wenn der Bildschirm gesperrt wird

Auto-away
Automatically set away status on screen lock
contacts_order

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_contact_list_02.png

Sort contacts
Set the order in which contacts are displayed
contacts_order_alphabet

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_contact_list_sort.png

Alphabetic
contacts_order_status

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_contact_list_sort.png

nach Status
nach Status

By status
contacts_show_accounts

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_contact_list_01.png

Nach Benutzerkonten gruppieren Benutzer nach Benutzerkonten gruppieren
Nach Benutzerkonten gruppieren
Benutzer nach Benutzerkonten gruppieren

Group by account
Group contacts in contact list by account
contacts_show_active_chats

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_contact_list_02.png

Active chats on top
Display active chats at the top of the contact list
contacts_show_avatars

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_contact_list_01.png

Avatare zeigen Avatare der Benutzer in Kontaktliste zeigen
Avatare zeigen
Avatare der Benutzer in Kontaktliste zeigen

Show avatars
Shows users' avatars in contact list
contacts_show_empty_groups

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_contact_list_02.png

Show empty groups
Show groups with no online contacts
contacts_show_groups

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_contact_list_01.png

Gruppen zeigen Gruppen in der Kontaktliste zeigen
Gruppen zeigen
Gruppen in der Kontaktliste zeigen

Show groups
Show groups in contact list
contacts_show_offline

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_contact_list_01.png

Offline Kontakte anzeigen
Offline Kontakte anzeigen

Show offline contacts

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

redsolution/Xabber

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify