redsolution/Xabber
-
Von Chatpartner nicht unterstützt oder deaktiviert
Von Chatpartner nicht unterstützt oder deaktiviert
Contact doesn't support or has disabled attention -
Aufmerksam machen
Aufmerksam machen
Call attention -
Chateinstellungen
Chateinstellungen
Chat settings -
Typing…
-
Entered text…
-
entered at %s
-
Chat exportieren
Chat exportieren
Export chat -
Verlauf wurde auf SD Karte exportiert
Verlauf wurde auf SD Karte exportiert
History has been exported to SD Card -
%2$s für %1$s.html
%2$s für %1$s.html
%2$s for %1$s.html -
Nach dem Export senden
Nach dem Export senden
Send after export -
Dateiname eingeben
Dateiname eingeben
Enter file name -
Zu Gespräch einladen
Zu Gespräch einladen
Invite to chat -
Deine Nachricht kann nicht zugestellt werden. Bitte tritt dem Gespräch bei.
Deine Nachricht kann nicht zugestellt werden. Bitte tritt dem Gespräch bei.
Your messages can not be delivered. Please join chat -
Liste der Teilnehmer
Liste der Teilnehmer
List of occupants -
OTR Verschlüsselung
OTR Verschlüsselung
OTR encryption -
Verschlüsselung beenden
Verschlüsselung beenden
Stop encryption -
Verschlüsselung aktualisieren
Verschlüsselung aktualisieren
Restart encryption -
Es wurde eine private Unterhaltung durch Off-the-Record angefordert, du hast das benötigte Plugin jedoch nicht installiert. Bitte benutze Pidgin, Gajim oder Adium für PC/Mac und Xabber oder ChatSecure für Android. Weitere Informationen findest du unter http://otr.cypherpunks.ca/
Es wurde eine private Unterhaltung durch Off-the-Record angefordert, du hast das benötigte Plugin jedoch nicht installiert. Bitte benutze Pidgin, Gajim oder Adium für PC/Mac und Xabber oder ChatSecure für Android. Weitere Informationen findest du unter http://otr.cypherpunks.ca/
Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin, Gajim or Adium for PC/Mac and Xabber or ChatSecure for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information. -
Verschlüsselung starten
Verschlüsselung starten
Start encryption -
Diese Nachricht wurde nicht verschlüsselt
Diese Nachricht wurde nicht verschlüsselt
This message has not been encrypted
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_error.png