redsolution/Xabber
-
%s (you won't receive messages from any chat)
%s (you won't receive messages from any chat)
%s (لن تتلقَ رسائل من أي محادثة) -
Security Security settings
Security
Security settingsالأمان
إعدادات الأمان -
OTR mode
OTR mode
وضع OTR -
Key phrases
Key phrases
عبارات مفتاحية -
Add phrase
Add phrase
أضف عبارة -
Delete phrase
Delete phrase
حذف عبارة -
Part of the contact group
Part of the contact group
نص المطابقة من مجموعة طرف الاتصال -
Regular expression
Regular expression
تعبير اعتيادي -
Sound Choose notification sound
Sound
Choose notification soundالصوت
اختر صوت للتنبيه -
Text to search for
Text to search for
البحث عن النص -
Contact's Jabber ID part
Contact's Jabber ID part
نص المطابقة من معرف Jabber لطرف الاتصال -
Nickname not specified
Nickname not specified
الكنية غير محددة -
Conference not specified
Conference not specified
الاجتماع غير محدد -
Join conference
Join conference
انضم للاجتماع -
Nick
Nick
كنية -
Your nick in conference
Your nick in conference
كنيتك بالاجتماع -
Password
Password
كلمة المرور -
password is not required
password is not required
كلمة المرور غير مطلوبة -
Conference
Conference
اجتماع -
Multi User Chat server
Multi User Chat server
خادم الاجتماع
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_connection_02.png