redsolution/Xabber
-
Not authorized
Not authorized
Не аўтарызаваны -
Away for a long time
Away for a long time
Адстунічаю працяглы час -
New status
New status
-
Saved statuses
Saved statuses
-
Clear status history
Clear status history
-
Status message
Status message
-
Secret answer:
Secret answer:
Адказ на сакрэтнае пытаньне: -
Secret question:
Secret question:
Сакрэтнае пытаньне: -
Use secret question to verify each other.
Use secret question to verify each other.
Пацьвердзіце асобу адно аднаго, скарыстаўшыся пытаньнем, адказ на якое вядомы толькі вам дваім: -
Shared secret:
Shared secret:
Сакрэтны ключ: -
Use shared secret to verify each other.
Use shared secret to verify each other.
Скарыстацца сакрэтным ключом, каб пацьвердзіць асобу адно аднаго: -
Clear cache Clear all local data. This can free up some space.
Clear cache
Clear all local data. This can free up some space. -
Do you really want to remove chat history and other local data? Account and roster data are not affected. The app will close.
Do you really want to remove chat history and other local data?
Account and roster data are not affected. The app will close. -
Send on Enter Message can be sent by pressing the Enter button
Send on Enter
Message can be sent by pressing the Enter button -
Auto-away Automatically set away status on screen lock
Auto-away
Automatically set away status on screen lockПераход у стан \"Сышоў\"
Аўтаматычна пераводзіць у стан \"Сышоў\" пры блякаваньні экрану -
Sort contacts Set the order in which contacts are displayed
Sort contacts
Set the order in which contacts are displayed -
Alphabetic
Alphabetic
-
By status
By status
Па статусе -
Group by account Group contacts in contact list by account
Group by account
Group contacts in contact list by accountГрупаваць па рахунках
Дазваляе паказваць суразмоўцаў, адсартаваных па тых рахунках, да якіх яны дададзеныя -
Active chats on top Display active chats at the top of the contact list
Active chats on top
Display active chats at the top of the contact list
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/status_editor_status.png