redsolution/Xabber
-
Attention sound Choose ringtone
Attention sound
Choose ringtone -
Load vCard Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage.
Load vCard
Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage.Cargar vCard
Cargar y actualizar la información personal y avatar del contacto. Desactivar para reducir el uso de red. -
Carbon-copied mode May be unstable! Will share sessions for the same account on this client. Disable to reduce traffic usage.
Carbon-copied mode
May be unstable! Will share sessions for the same account on this client. Disable to reduce traffic usage. -
Key phrases Custom sound notifications for messages containing preset phrases
Key phrases
Custom sound notifications for messages containing preset phrases -
Do you really want to remove all ignored certificates?
Do you really want to remove all ignored certificates?
-
Key phrases
Key phrases
Frases clave -
Add phrase
Add phrase
Añadir frase -
Delete phrase
Delete phrase
Borrar frase -
Do you realy want to delete phrase: %s?
Do you realy want to delete phrase: %s?
-
< Any text >
< Any text >
-
Part of the contact group
Part of the contact group
Parte del contacto de grupo -
Regular expression
Regular expression
Expresión regular -
Sound Choose notification sound
Sound
Choose notification soundSonido
Elige tono de notificación -
Text to search for
Text to search for
Texto a buscar -
Contact's Jabber ID part
Contact's Jabber ID part
Parte del ID de Jabber del contacto -
account
account
cuenta -
accounts
accounts
cuentas -
Used for plural form in russian. http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_connected.png
--
- -
account
account
cuenta -
accounts
accounts
cuentas
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy