redsolution/Xabber
-
Delete status
Delete status
Állapot törlése -
Set status
Set status
Állapot beállítása -
Change status for %s
Change status for %s
Állapot megváltoztatása erre: %s -
Offline
Offline
Kijelentkezve -
Not authorized
Not authorized
Nem hitelesítve -
Away for a long time
Away for a long time
Régóta távol -
Secret answer:
Secret answer:
Titkos válasz: -
Secret question:
Secret question:
Titkos kérdés: -
Use secret question to verify each other.
Use secret question to verify each other.
Titkos kérdés használata egymás ellenőrzésére. -
Shared secret:
Shared secret:
Megosztott titok: -
Use shared secret to verify each other.
Use shared secret to verify each other.
Megosztott titok használata egymás ellenőrzésére. -
Auto-away Automatically set away status on screen lock
Auto-away
Automatically set away status on screen lockAutomatikusan távol
Képernyő zárolásakor az állapotot automatikusan távollévőre állítja -
By status
By status
Státusz alapján -
Group by account Group contacts in contact list by account
Group by account
Group contacts in contact list by accountFiók szerinti csoportosítás
Kapcsolatok csoportosítása a listán a fiókok szerint -
Show avatars Shows users' avatars in contact list
Show avatars
Shows users' avatars in contact listAvatarok megjelenítése
Felhasználók képeinek megjelenítése a kapcsolatok listáján -
Show groups Show groups in contact list
Show groups
Show groups in contact listCsoportok megjelenítése
Csoportok megjelenítése a kapcsolatok listáján -
Show offline contacts
Show offline contacts
Kijelentkezett kapcsolatok megjelenítése -
Debug log Write messages to debug log (please restart application to apply changes)
Debug log
Write messages to debug log (please restart application to apply changes)Hibakeresési napló
Üzeneteket ír a hibakeresési naplóba (az alkalmazást újra kell indítani, hogy a változás életbe lépjen) -
Light indication Blink LED on notification
Light indication
Blink LED on notificationFényjelzés
A LED villogtatása értesítés esetén -
Audio alert Choose notification sound
Audio alert
Choose notification soundHang
Válassza ki az értestés hangját
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/status_editor_context_menu.png