redsolution/Xabber
-
Close chat
Close chat
Chiudi chat -
Connection error
Connection error
Errore di connessione -
Add contact
Add contact
Aggiungi contatto -
Delete
Delete
Cancella -
Do you really want to delete contact %1$s from account %2$s?
Do you really want to delete contact %1$s from account %2$s?
Vuoi davvero cancellare il contatto %1$s dall'account %2$s? -
Edit
Edit
Modifica -
Contact list
Contact list
Lista contatti -
Decline contact
Decline contact
Rifiuta contatto -
Exit
Exit
Esci -
Active chats
Active chats
Chat attive -
No groups
No groups
Nessun gruppo -
Delete group
Delete group
Elimina gruppo -
Do you really want to delete group %s? Users from this group will stay in contact list.
Do you really want to delete group %s? Users from this group will stay in contact list.
Vuoi cancellare davvero il gruppo %s? Gli utenti di quel gruppo rimarranno nella lista dei contatti. -
Rename group
Rename group
Rinomina gruppo -
Account not found
Account not found
Account non trovato -
Connection not established
Connection not established
Connessione non stabilita -
Request subscription
Request subscription
Richiedi sottoscrizione -
Stream error
Stream error
Errore di sistema -
Saving changes... Application will be closed soon.
Saving changes...
Application will be closed soon.Salvataggio cambiamenti…
L'applicazione verrà chiusa a breve. -
%1$s. Do you absolutely trust a certificate with sha1 fingerprint: %2$s? Do you want not to be notified about this issue with this certificate?
%1$s.
Do you absolutely trust a certificate with sha1 fingerprint: %2$s? Do you want not to be notified about this issue with this certificate?%1$s.
Vuoi fidarti di un certificato con impronta digitale sha1: %2$s? Vuoi non essere più avvisato di questo problema con questo certificato?
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_contact_context_menu.png