redsolution/Xabber
-
Delete status
Delete status
Cancella stato -
Set status
Set status
Imposta stato -
Change status for %s
Change status for %s
Cambia stato per %s -
Offline
Offline
Non in linea -
Not authorized
Not authorized
Non autorizzato -
Away for a long time
Away for a long time
Assente per molto tempo -
Secret answer:
Secret answer:
Risposta segreta: -
Secret question:
Secret question:
Domanda segreta: -
Use secret question to verify each other.
Use secret question to verify each other.
Usa una domanda segreta per la verifica reciproca. -
Shared secret:
Shared secret:
Chiave condivisa: -
Use shared secret to verify each other.
Use shared secret to verify each other.
Usa una chiave condivisa per la verifica reciproca. -
Auto-away Automatically set away status on screen lock
Auto-away
Automatically set away status on screen lockAssenza automatica
Imposta automaticamente lo stato assente quando viene bloccato lo schermo -
By status
By status
Per stato -
Group by account Group contacts in contact list by account
Group by account
Group contacts in contact list by accountRaggruppa per account
Raggruppa i contatti nella lista dei contatti per account -
Show avatars Shows users' avatars in contact list
Show avatars
Shows users' avatars in contact listMostra avatar
Mostra gli avatar degli utenti nella lista dei contatti -
Show groups Show groups in contact list
Show groups
Show groups in contact listMostra gruppi
Mostra gruppi nella lista dei contatti -
Show offline contacts
Show offline contacts
Mostra i contatti non in linea -
Debug log Write messages to debug log (please restart application to apply changes)
Debug log
Write messages to debug log (please restart application to apply changes)Log debug
Scrive messaggi di debug nel log (riavviare l'applicazione per applicare i cambiamenti) -
Light indication Blink LED on notification
Light indication
Blink LED on notificationIndicatore luminoso
Lampeggio LED durante la notifica -
Audio alert Choose notification sound
Audio alert
Choose notification soundSuoneria
Scegli il suono di notifica
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/status_editor_context_menu.png