redsolution/Xabber
-
Friends
Friends
友達 -
Group with this name already exists
Group with this name already exists
この名前のグループはすでに存在します -
Set group name
Set group name
グループ名を設定 -
Group name
Group name
グループ名 -
Choose an account
Choose an account
アカウントを選択 -
Please select an account
Please select an account
アカウントを選択してください -
Add new group…
Add new group…
-
Authorize
Authorize
-
Discard
Discard
-
%1$s changed status: %2$s
%1$s changed status: %2$s
%1$s のステータスが変更されました: %2$s -
%1$s cleared status text
%1$s cleared status text
%1$s がステータスのテキストをクリアしました -
%1$s joined conference
%1$s joined conference
%1$s が会議に参加しました -
%1$s was kicked
%1$s was kicked
%1$s が蹴られました -
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
あなたは現在オフラインです. 送信したメッセージは次回接続時に配送されます. -
sent at %s
sent at %s
-
Type your message here
Type your message here
メッセージをここに入力してください -
Chat %1$d of %2$d
Chat %1$d of %2$d
チャット %1$d / %2$d -
Send
Send
送信 -
Clear history
Clear history
履歴をクリア -
Clear text
Clear text
テキストをクリア
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor.png