redsolution/Xabber
-
OTR error
OTR error
オフレコ・エラー -
Please click to select contact
Please click to select contact
クリックして連絡先を選択してください -
Always show
Always show
常に表示 -
Never show
Never show
表示しない -
Use general settings
Use general settings
全般設定を使用 -
Show offline contacts
Show offline contacts
オフラインの連絡先を表示 -
Do you want to run Xabber at startup? This can be changed in "Settings" → "Connection settings" → "Run at boot"
Do you want to run Xabber at startup?
This can be changed in "Settings" → "Connection settings" → "Run at boot"起動時に Xabber を実行しますか?
これは "設定" → "接続設定" → "起動時に実行" で変更することができます -
Account
Account
アカウント -
Editing %s
Editing %s
%s を編集中 -
Select groups
Select groups
グループを選択 -
Alias (optional)
Alias (optional)
エイリアス (オプション) -
Contact username
Contact username
連絡先ユーザー名 -
Contact not found
Contact not found
連絡先が見つかりません -
Create new group
Create new group
新しいグループを作成 -
Friends
Friends
友達 -
Group with this name already exists
Group with this name already exists
この名前のグループはすでに存在します -
Set group name
Set group name
グループ名を設定 -
Group name
Group name
グループ名 -
Choose an account
Choose an account
アカウントを選択 -
Please select an account
Please select an account
アカウントを選択してください
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_error.png