redsolution/Xabber
-
Delete status
Delete status
ステータスを削除 -
Set status
Set status
ステータスを設定 -
Change status for %s
Change status for %s
ステータスを %s に変更 -
Offline
Offline
オフライン -
Not authorized
Not authorized
認証されていません -
Away for a long time
Away for a long time
長時間不在 -
Secret answer:
Secret answer:
秘密の回答: -
Secret question:
Secret question:
秘密の質問: -
Use secret question to verify each other.
Use secret question to verify each other.
お互いが確認するために秘密の質問を使用します. -
Shared secret:
Shared secret:
共有の秘密: -
Use shared secret to verify each other.
Use shared secret to verify each other.
お互いが確認するために共有の秘密を使用します. -
Auto-away Automatically set away status on screen lock
Auto-away
Automatically set away status on screen lock自動不在
画面がロックされると自動的に不在のステータスに設定します -
By status
By status
ステータス順 -
Group by account Group contacts in contact list by account
Group by account
Group contacts in contact list by accountアカウントでグループ
連絡先リストの連絡先をアカウントでグループ化します -
Show avatars Shows users' avatars in contact list
Show avatars
Shows users' avatars in contact listアバターを表示
ユーザーのアバターを連絡先リストに表示します -
Show groups Show groups in contact list
Show groups
Show groups in contact listグループを表示
連絡先リストにグループを表示します -
Show offline contacts
Show offline contacts
オフラインの連絡先を表示 -
Debug log Write messages to debug log (please restart application to apply changes)
Debug log
Write messages to debug log (please restart application to apply changes)デバッグ・ログ
メッセージをデバッグ・ログに書き込む (変更を適用するにはアプリケーションを再起動してください) -
Light indication Blink LED on notification
Light indication
Blink LED on notificationライト通知
通知時に LED を点滅します -
Audio alert Choose notification sound
Audio alert
Choose notification soundオーディオ・アラート
通知サウンドを選択してください
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/status_editor_context_menu.png