redsolution/Xabber
-
Contact not found
Contact not found
Контакт не найден -
Create new group
Create new group
Создать группу -
Friends
Friends
Друзья -
Group with this name already exists
Group with this name already exists
Группа с таким именем уже существует -
Set group name
Set group name
Укажите имя группы -
Group name
Group name
Имя группы -
Choose an account
Choose an account
Выберите учетную запись -
Please select an account
Please select an account
Пожалуйста, выберите учетную запись -
Add new group…
Add new group…
Добавить новую группу… -
Authorize
Authorize
Разрешить -
Discard
Discard
Отклонить -
%1$s changed status: %2$s
%1$s changed status: %2$s
%1$s установил статус: %2$s -
%1$s cleared status text
%1$s cleared status text
%1$s убрал текстовый статус -
%1$s joined conference
%1$s joined conference
%1$s подключился -
%1$s was kicked
%1$s was kicked
%1$s был выпнут -
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
Сообщения будут доставлены после подключения к сети -
sent at %s
sent at %s
отправлено в %s -
Type your message here
Type your message here
Введите сообщение -
Chat %1$d of %2$d
Chat %1$d of %2$d
Чат %1$d из %2$d -
Send
Send
Отправить
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor_error.png