redsolution/Xabber
-
Share your %1$s account status with contact?
Share your %1$s account status with contact?
-
Contact username
Contact username
Užívateľské meno kontaktu -
Contact not found
Contact not found
Kontakt nenájdený -
Create new group
Create new group
Vytvoriť novú skupinu -
Friends
Friends
Priatelia -
Group with this name already exists
Group with this name already exists
Skupina s týmto menom už existuje -
Set group name
Set group name
Zvoliť meno skupiny -
Group name
Group name
Meno skupiny -
Choose an account
Choose an account
Zvoľte účet -
Please select an account
Please select an account
Prosím zvoľte účet -
Add new group…
Add new group…
-
Authorize
Authorize
-
Discard
Discard
-
%1$s changed status: %2$s
%1$s changed status: %2$s
%1$s zmenil/a stav: %2$s -
%1$s cleared status text
%1$s cleared status text
%1$s vyčistil text stavu -
%1$s joined conference
%1$s joined conference
%1$s sa pridal/a do konferencie -
%1$s was kicked
%1$s was kicked
%1$s bol/a vyhodený/á -
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
Ste momentálne odpojený/á. Správy, ktoré pošlete, budú doručené hneď ako sa pripojíte. -
sent at %s
sent at %s
-
Type your message here
Type your message here
Sem napíšte vašu správu
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_add_confirm.png