redsolution/Xabber
-
Contact is not available
Contact is not available
Контакт не доступний -
File not found
File not found
Файл не знайдено -
Copy
Copy
Копіювати -
Quote
Quote
Цитувати -
Remove from history
Remove from history
Вилучити з історії -
Retry sending
Retry sending
Повторити надсилання -
Save local history Store message history locally
Save local history
Store message history locallyЗберегти локальну історію
Зберігати історію повідомлень локально -
Show history
Show history
Показати історію -
Call attention was sent
Call attention was sent
-
Attention was requested
Attention was requested
-
%1$s was banned
%1$s was banned
%1$s був заблокований -
%1$s was banned by %2$s
%1$s was banned by %2$s
%2$s заблокував %1$s -
Invitation was not received by %s
Invitation was not received by %s
Запрошення не було отримано %s -
Invitation was sent to %s
Invitation was sent to %s
Запрошення було відправлено %s -
You have joined chat as %1$s
You have joined chat as %1$s
Ви підключились до конференції, Ваш псевдонім %1$s -
You have joined chat %1$s
You have joined chat %1$s
Ви під'єднались до конференції %1$s -
%1$s was kicked by %2$s
%1$s was kicked by %2$s
%2$s викинув %1$s -
%1$s left chat
%1$s left chat
%1$s покинув чат -
%1$s changed nickname to %2$s
%1$s changed nickname to %2$s
%1$s змінив нік на %2$s -
Encryption has been enabled but this contact has not been verified. You can verify it from the OTR encryption menu.
Encryption has been enabled but this contact has not been verified. You can verify it from the OTR encryption menu.
Шифрування було включено, але особистість співрозмовника не була перевірена. Ви можете обрати метод перевірки в меню OTR шифрування
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_error.png