redsolution/Xabber
-
Chats only
Chats only
仅聊天 -
Chats and conferences
Chats and conferences
聊天和会议 -
Don't notify
Don't notify
不通知 -
Show message in notification Show message text in notification area
Show message in notification
Show message text in notification area在通知中显示消息
在通知区域显示消息文本 -
Notify in current chat Notify on incoming messages in current chat
Notify in current chat
Notify on incoming messages in current chat在当前聊天中通知
对当前聊天中收到的消息通知 -
%s (you won't receive messages from any chat)
%s (you won't receive messages from any chat)
%s（你将不会收到任何消息） -
XMPP accounts Manage accounts
XMPP accounts
Manage accounts -
Security Security settings
Security
Security settings安全
安全设置 -
Check server certificate Notify for certificate problems on encrypted connections
Check server certificate
Notify for certificate problems on encrypted connections -
Remove certificates Clear list of ignored certificates
Remove certificates
Clear list of ignored certificates -
Store history Store chat history for OTR sessions
Store history
Store chat history for OTR sessions -
OTR mode
OTR mode
OTR模式 -
Attention React for incoming attention requests
Attention
React for incoming attention requests -
Attention sound Choose ringtone
Attention sound
Choose ringtone -
Load vCard Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage.
Load vCard
Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage.加载vCard
加载和更新联系人的个人信息和头像，禁用以减少流量 -
Carbon-copied mode May be unstable! Will share sessions for the same account on this client. Disable to reduce traffic usage.
Carbon-copied mode
May be unstable! Will share sessions for the same account on this client. Disable to reduce traffic usage. -
Key phrases Custom sound notifications for messages containing preset phrases
Key phrases
Custom sound notifications for messages containing preset phrases -
Do you really want to remove all ignored certificates?
Do you really want to remove all ignored certificates?
-
Key phrases
Key phrases
关键短语 -
Add phrase
Add phrase
添加短语
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_notifications_where.png