redsolution/Xabber
-
Delete status
Delete status
刪除狀態 -
Set status
Set status
設定狀態 -
Change status for %s
Change status for %s
改變%s的狀態 -
Offline
Offline
離線 -
Not authorized
Not authorized
未授權 -
Away for a long time
Away for a long time
離開一會 -
Secret answer:
Secret answer:
安全答案： -
Secret question:
Secret question:
安全問題： -
Use secret question to verify each other.
Use secret question to verify each other.
使用安全問題來驗證雙方。 -
Shared secret:
Shared secret:
共享金鑰： -
Use shared secret to verify each other.
Use shared secret to verify each other.
使用共享金鑰來驗證雙方。 -
Auto-away Automatically set away status on screen lock
Auto-away
Automatically set away status on screen lock自動離開
螢幕鎖定時自動設定離開狀態 -
By status
By status
依狀態 -
Group by account Group contacts in contact list by account
Group by account
Group contacts in contact list by account依帳號分組
在聯絡人清單中依帳號分組 -
Show avatars Shows users' avatars in contact list
Show avatars
Shows users' avatars in contact list顯示大頭貼
在聯絡人清單中顯示使用者的大頭貼 -
Show groups Show groups in contact list
Show groups
Show groups in contact list顯示群組
在聯絡人清單中顯示群組 -
Show offline contacts
Show offline contacts
顯示離線的聯絡人 -
Debug log Write messages to debug log (please restart application to apply changes)
Debug log
Write messages to debug log (please restart application to apply changes)偵錯日誌
將訊息寫入偵錯日誌（請重新開機程式來應用設定） -
Light indication Blink LED on notification
Light indication
Blink LED on notification燈光提示
通知時閃爍LED -
Audio alert Choose notification sound
Audio alert
Choose notification sound聲音提示
選擇提示音
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/status_editor_context_menu.png