redsolution/Xabber
-
%1$s se ha puesto en linea
%1$s se ha puesto en linea
%1$s is now online -
%1$s se ha puesto ausente
%1$s se ha puesto ausente
%1$s is now away -
%1$s está libre para chatear
%1$s está libre para chatear
%1$s free for chat -
%1$s pide no molestar
%1$s pide no molestar
%1$s asks do not disturb -
%1$s se ha puesto no disponible
%1$s se ha puesto no disponible
%1$s is now unavailable -
%1$s ausente hace mucho tiempo
%1$s ausente hace mucho tiempo
%1$s away for a long time -
%1$s ha cambiado el tema a: %2$s
%1$s ha cambiado el tema a: %2$s
%1$s has changed the subject to: %2$s -
El contacto no soporta o ha descativado las llamadas de atención
El contacto no soporta o ha descativado las llamadas de atención
Contact doesn't support or has disabled attention -
Llamada de atención
Llamada de atención
Call attention -
Ajustes de conversación
Ajustes de conversación
Chat settings -
Typing…
-
Entered text…
-
entered at %s
-
Exportar conversación
Exportar conversación
Export chat -
El historial ha sido exportado a la memoria SD
El historial ha sido exportado a la memoria SD
History has been exported to SD Card -
%2$s en %1$s.html
%2$s en %1$s.html
%2$s for %1$s.html -
Enviar después de exportar
Enviar después de exportar
Send after export -
Nombre de archivo:
Nombre de archivo:
Enter file name -
Invitar a chatear…
Invitar a chatear…
Invite to chat -
Debes unirte al chat para que tus mensajes sean entregados
Debes unirte al chat para que tus mensajes sean entregados
Your messages can not be delivered. Please join chat
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_status.png