redsolution/Xabber
-
ืืืฉ ืงืฉืจ ืืื ื ืืืื
ืืืฉ ืงืฉืจ ืืื ื ืืืื
Contact is not available -
ืงืืืฅ ืื ื ืืฆื
ืงืืืฅ ืื ื ืืฆื
File not found -
ืืขืชืง
ืืขืชืง
Copy -
ืฆืื
ืฆืื
Quote -
ืืกืจ ืืชืื ืืืกืืืจืื
ืืกืจ ืืชืื ืืืกืืืจืื
Remove from history -
ื ืกื ืืฉืืื ืฉืื
ื ืกื ืืฉืืื ืฉืื
Retry sending -
ืฉืืืจ ืืืกืืืจืื ืืงืืืืช ืืืกืื ืืงืืื ืฉื ืืืืขืืช ืืืกืืืจืื
ืฉืืืจ ืืืกืืืจืื ืืงืืืืช
ืืืกืื ืืงืืื ืฉื ืืืืขืืช ืืืกืืืจืืSave local history
Store message history locally -
ืืฆื ืืืกืืืจืื
ืืฆื ืืืกืืืจืื
Show history -
ืงืจืืืช ืืงืฉื ื ืฉืืื
ืงืจืืืช ืืงืฉื ื ืฉืืื
Call attention was sent -
ืงืจืืืช ืืงืฉื ื ืชืืงืฉื
ืงืจืืืช ืืงืฉื ื ืชืืงืฉื
Attention was requested -
%1$s ื ืืกืจ(ื)
%1$s ื ืืกืจ(ื)
%1$s was banned -
%1$s ื ืืกืจ(ื) ืขื ืืื %2$sโ
%1$s ื ืืกืจ(ื) ืขื ืืื %2$sโ
%1$s was banned by %2$s -
ืืืื ื ืื ืืชืงืืื ืืืื %sโ
ืืืื ื ืื ืืชืงืืื ืืืื %sโ
Invitation was not received by %s -
ืืืื ื ื ืฉืืื ืืืืื %sโ
ืืืื ื ื ืฉืืื ืืืืื %sโ
Invitation was sent to %s -
ืืฆืืจืคืช ืื ืืฉืืื ืืชืืจ %1$sโ
ืืฆืืจืคืช ืื ืืฉืืื ืืชืืจ %1$sโ
You have joined chat as %1$s -
ืืฆืืจืคืช ืื ืืฉืืื %1$sโ
ืืฆืืจืคืช ืื ืืฉืืื %1$sโ
You have joined chat %1$s -
%1$s ื ืืขื(ื) ืขื ืืื %2$sโ
%1$s ื ืืขื(ื) ืขื ืืื %2$sโ
%1$s was kicked by %2$s -
%1$s ืขืื(ื) ืฉืืื
%1$s ืขืื(ื) ืฉืืื
%1$s left chat -
%1$s ืืืืจ(ื) ืฉื ืืื ืื ืื %2$sโ
%1$s ืืืืจ(ื) ืฉื ืืื ืื ืื %2$sโ
%1$s changed nickname to %2$s -
ืืฆืคื ื ืืืคืฉืจื ืืืื ืืืฉ ืงืฉืจ ืื ืืจื ืืืืช. ืืืคืฉืจืืชื ืืืืช ืืช ืื ืืชืื ืชืคืจืื ืืืฆืคื ื ืฉื OTR.
ืืฆืคื ื ืืืคืฉืจื ืืืื ืืืฉ ืงืฉืจ ืื ืืจื ืืืืช. ืืืคืฉืจืืชื ืืืืช ืืช ืื ืืชืื ืชืคืจืื ืืืฆืคื ื ืฉื OTR.
Encryption has been enabled but this contact has not been verified. You can verify it from the OTR encryption menu.
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_error.png