redsolution/Xabber
-
ืฉื ื ืฉื ืงืืืฆื
ืฉื ื ืฉื ืงืืืฆื
Rename group -
ืืฉืืื ืื ื ืืฆื
ืืฉืืื ืื ื ืืฆื
Account not found -
ืืืืืจ ืื ืืชืืกืก
ืืืืืจ ืื ืืชืืกืก
Connection not established -
ืืงืฉ ืืจืฉืื
ืืงืฉ ืืจืฉืื
Request subscription -
ืฉืืืืช ืืจื
ืฉืืืืช ืืจื
Stream error -
ืืขืช ืฉืืืจ ืฉืื ืืืื... ืืคืืืงืฆืื ืชืืกืืจ ืืงืจืื. โ
ืืขืช ืฉืืืจ ืฉืื ืืืื...
ืืคืืืงืฆืื ืชืืกืืจ ืืงืจืื. โSaving changes...
Application will be closed soon. -
%1$s. ืืื ืืชื ืืืืื ืกืืื ืขื ืชืขืืื ืขื ืืืืขืช ืืฆืืข sha1‏: %2$s? ืืื ืืชื ืจืืฆื ืืงืื ืืชืจืื ืืืืืช ืืขืื ืื ืขื ืชืขืืื ืื? โ
%1$s.
ืืื ืืชื ืืืืื ืกืืื ืขื ืชืขืืื ืขื ืืืืขืช ืืฆืืข sha1‏: %2$s? ืืื ืืชื ืจืืฆื ืืงืื ืืชืจืื ืืืืืช ืืขืื ืื ืขื ืชืขืืื ืื? โ%1$s.
Do you absolutely trust a certificate with sha1 fingerprint: %2$s? Do you want not to be notified about this issue with this certificate? -
ืืื ืคืงื ืืืขื: ืฉื ืืืื (CN)‏: %1$s ืืจืืื (O)‏: %2$s ืืืืืช ืืจืืื (OU)‏: %3$s ืืกืคืจ ืกืืืืจื: %4$s ืืื ืคืงื ืขื ืืื: ืฉื ืืืื (CN)‏: %5$s ืืจืืื (O)‏: %6$s ืืืืืช ืืจืืื (OU)‏: %7$s ืชืงืคืืช: ืืื ืคืงื ืืืื: %8$s ืคืืงืขืช ืืืื: %9$s. โ
ืืื ืคืงื ืืืขื:
ืฉื ืืืื (CN)‏: %1$s
ืืจืืื (O)‏: %2$s
ืืืืืช ืืจืืื (OU)‏: %3$s
ืืกืคืจ ืกืืืืจื: %4$s
ืืื ืคืงื ืขื ืืื:
ืฉื ืืืื (CN)‏: %5$s
ืืจืืื (O)‏: %6$s
ืืืืืช ืืจืืื (OU)‏: %7$s
ืชืงืคืืช:
ืืื ืคืงื ืืืื: %8$s
ืคืืงืขืช ืืืื: %9$s. โ
Issued to:
Common Name (CN): %1$s
Organization (O): %2$s
Organizationl Unit (OU): %3$s
Serial Number: %4$s
Issued by:
Common Name (CN): %5$s
Organization (O): %6$s
Organizationl Unit (OU): %7$s
Validity:
Issued on: %8$s
Expires on: %9$s. -
ืืืืืช ืฉืจืฉืจืช ืืชืืื ื ืืฉื
ืืืืืช ืฉืจืฉืจืช ืืชืืื ื ืืฉื
Signature chain verification failed -
ืืืืืช ืืขื ื ืืฉื
ืืืืืช ืืขื ื ืืฉื
Target verification failed -
ืชืขืืื ืืชืืื ืืืืคื ืขืฆืื
ืชืขืืื ืืชืืื ืืืืคื ืขืฆืื
Self-signed certificate -
ืคืจืืื ...โ
ืคืจืืื ...โ
Details ... -
ืกืืืจ ืืช ืื ืืฉืืืืช
ืกืืืจ ืืช ืื ืืฉืืืืช
Close all chats -
ืืื ืืจืฆืื ื ืื Xabber ืืฉืชืื ืื ืชืื ืื ืฉื ืงืฉืจ ืฉื ืืขืจืืช? ืื ื ืืชื ืช ืืฉืื ืื ืืชืื "ืืืืจืืช" โ "ืืฉืืื ืืช XMPP" โ ืืืฉืืื ืฉืื โ "ืฉืืืื ืืืฉ ืงืฉืจ". ืืขืจื: ืจืฉืืืช ืงืฉืจ ืฉื ืืขืจืืช ืืืืื ืืชืคืงื ืืฆืืจื ืืืืืช ืืืชืจ ืืืฉื ืืื ืืงืืช. โ
ืืื ืืจืฆืื ื ืื Xabber ืืฉืชืื ืื ืชืื ืื ืฉื ืงืฉืจ ืฉื ืืขืจืืช?
ืื ื ืืชื ืช ืืฉืื ืื ืืชืื "ืืืืจืืช" โ "ืืฉืืื ืืช XMPP" โ ืืืฉืืื ืฉืื โ "ืฉืืืื ืืืฉ ืงืฉืจ".
ืืขืจื: ืจืฉืืืช ืงืฉืจ ืฉื ืืขืจืืช ืืืืื ืืชืคืงื ืืฆืืจื ืืืืืช ืืืชืจ ืืืฉื ืืื ืืงืืช. โDo you want Xabber to be integrated into system contacts?
This can be changed in "Settings" โ "XMPP accounts" โ Your account โ "Contact integration".
NB: System contact list can go slower for a few minutes. -
ืืขืืืืช
ืืขืืืืช
Conferences -
ืฉืืืืช OTR
ืฉืืืืช OTR
OTR error -
ืื ื ืืืฅ ืืื ืืืจืืจ ืืืฉ ืงืฉืจ
ืื ื ืืืฅ ืืื ืืืจืืจ ืืืฉ ืงืฉืจ
Please click to select contact -
ืืฆื ืชืืื
ืืฆื ืชืืื
Always show -
ืืฃ ืคืขื ืื ืชืฆืื
ืืฃ ืคืขื ืื ืชืฆืื
Never show -
ืืฉืชืืฉ ืืืืืจืืช ืืืืืืช
ืืฉืชืืฉ ืืืืืจืืช ืืืืืืช
Use general settings
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_group_context_menu.png