redsolution/Xabber
-
entered at %s
-
Csevegés exportálása
Csevegés exportálása
Export chat -
Az előzmények exportálva lettek az SD kártyára
Az előzmények exportálva lettek az SD kártyára
History has been exported to SD Card -
%2$s ide: %1$s.html
%2$s ide: %1$s.html
%2$s for %1$s.html -
Küldés exportálás után
Küldés exportálás után
Send after export -
Fájlnév megadása
Fájlnév megadása
Enter file name -
Meghívás a csevegésbe
Meghívás a csevegésbe
Invite to chat -
Az üzenete nem kézbesíthető. Csatlakozzon a csevegéshez!
Az üzenete nem kézbesíthető. Csatlakozzon a csevegéshez!
Your messages can not be delivered. Please join chat -
Résztvevők listája
Résztvevők listája
List of occupants -
OTR titkosítás
OTR titkosítás
OTR encryption -
Titkosítás leálítása
Titkosítás leálítása
Stop encryption -
Titkosítás újrakezdése
Titkosítás újrakezdése
Restart encryption -
Off-the-Record magánbeszélgetést kezdeményezett, de nincs ezt támogató plugin. Használja a Pidgin, Gajim vagy Adium PC/Mac változatának valamelyikét, illetve Androidon Xabbert ChatSecure-t. További információkért keresse fel a http://otr.cypherpunks.ca/ webhelyet.
Off-the-Record magánbeszélgetést kezdeményezett, de nincs ezt támogató plugin. Használja a Pidgin, Gajim vagy Adium PC/Mac változatának valamelyikét, illetve Androidon Xabbert ChatSecure-t. További információkért keresse fel a http://otr.cypherpunks.ca/ webhelyet.
Off-the-Record private conversation has been requested but you do not have a supportive plugin. Use Pidgin, Gajim or Adium for PC/Mac and Xabber or ChatSecure for Android. Go to http://otr.cypherpunks.ca/ for more information. -
Titkosítás elkezdése
Titkosítás elkezdése
Start encryption -
Az üzenet nem lett titkosítva
Az üzenet nem lett titkosítva
This message has not been encrypted -
Az elküldött titkosított üzenet olvashatatlan
Az elküldött titkosított üzenet olvashatatlan
The encrypted message you sent is unreadable -
OTR ellenőrzés
OTR ellenőrzés
OTR verification -
Ujjlenyomat ellenőrzése
Ujjlenyomat ellenőrzése
Verify with fingerprint -
Ellenőrzés kérdéssel
Ellenőrzés kérdéssel
Verify with question -
Ellenőrzés megosztott titokkal
Ellenőrzés megosztott titokkal
Verify with shared secret
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer.png