redsolution/Xabber
-
Show typing notification
Show that the other user is typing -
Adjust priority
Set priority according to selected status. Account priority will be overridden. -
Képernyő zároláskor azonnal
Képernyő zároláskor azonnal
Immediately on screen lock -
Üresjáratban "kiterjesztett távollét" Az állapot "Kiterjesztett távollét"-re állítása képernyő zárolásakor
Üresjáratban "kiterjesztett távollét"
Az állapot "Kiterjesztett távollét"-re állítása képernyő zárolásakor"Extended away" when idle
Set "Extended away" on screen lock -
Prioritás beállításai
Prioritás beállításai
Priority settings -
Start when Android boots
Start the application when Android boots. This doesn't work when Xabber is installed on SD card. -
Prevent sleep mode
Prevent the device from sleeping. This will increase battery usage. -
Keep WiFi awake
Keep WiFi active on standby. This will increase battery usage -
Kapcsolat nélküli beállítások törlése Csoportok és fiókok egyedi beállításainak törlése
Kapcsolat nélküli beállítások törlése
Csoportok és fiókok egyedi beállításainak törléseReset offline settings
Clear individual settings for groups and accounts -
Valóban töröljük a csoportok és fiókok egyedi beállításait?
Valóban töröljük a csoportok és fiókok egyedi beállításait?
Do you really want to clear individual settings for groups and accounts? -
Alert on first message
Notify only on the first message in a chat -
Rezgésbeállítás figyelmen kívül hagyása Ha arendszerben beállított rezgés nem működik, használja ezt az opciót
Rezgésbeállítás figyelmen kívül hagyása
Ha arendszerben beállított rezgés nem működik, használja ezt az opciótIgnore system vibration settings
Use this option if system vibration does not work -
Notification settings
Configure incoming message notifications -
Csak csevegések
Csak csevegések
Chats only -
Csevegések és konferenciák
Csevegések és konferenciák
Chats and conferences -
Nincs értesítés
Nincs értesítés
Don't notify -
Az üzenet megjelenítése az értesítésben Az értesítési területen megjeleníti az üzenet szövegét
Az üzenet megjelenítése az értesítésben
Az értesítési területen megjeleníti az üzenet szövegétShow message in notification
Show message text in notification area -
Értesítés csevegésen belül A csevegésen belül a bejövő üzenetekről értesítést ad
Értesítés csevegésen belül
A csevegésen belül a bejövő üzenetekről értesítést adNotify in current chat
Notify on incoming messages in current chat -
%s (nem kap üzenetet egyik csevegésből sem)
%s (nem kap üzenetet egyik csevegésből sem)
%s (you won't receive messages from any chat) -
XMPP accounts
Manage accounts
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_chat_viewer.png