redsolution/Xabber
-
Файл не найден
Файл не найден
File not found -
Копировать
Копировать
Copy -
Цитировать
Цитировать
Quote -
Удалить из истории
Удалить из истории
Remove from history -
Повторить отправку
Повторить отправку
Retry sending -
Сохранять локальную историю сообщений Хранить историю переписки на устройстве
Сохранять локальную историю сообщений
Хранить историю переписки на устройствеSave local history
Store message history locally -
Показать историю сообщений
Показать историю сообщений
Show history -
Сообщение для привлечения внимания было отправлено
Сообщение для привлечения внимания было отправлено
Call attention was sent -
Вас окликнули
Вас окликнули
Attention was requested -
%1$s был забанен
%1$s был забанен
%1$s was banned -
%2$s забанил %1$s
%2$s забанил %1$s
%1$s was banned by %2$s -
Приглашение не было получено %s
Приглашение не было получено %s
Invitation was not received by %s -
Приглашение было выслано %s
Приглашение было выслано %s
Invitation was sent to %s -
Вы подключились к конференции, ваш ник %1$s
Вы подключились к конференции, ваш ник %1$s
You have joined chat as %1$s -
Вы подключились к конференции %1$s
Вы подключились к конференции %1$s
You have joined chat %1$s -
%2$s выпнул %1$s
%2$s выпнул %1$s
%1$s was kicked by %2$s -
%1$s покинул(а) чат
%1$s покинул(а) чат
%1$s left chat -
%1$s теперь %2$s
%1$s теперь %2$s
%1$s changed nickname to %2$s -
Шифрование было включено, но личность собеседника не была проверена. Вы можете выбрать способ проверки в меню OTR шифрования.
Шифрование было включено, но личность собеседника не была проверена. Вы можете выбрать способ проверки в меню OTR шифрования.
Encryption has been enabled but this contact has not been verified. You can verify it from the OTR encryption menu. -
Ошибка OTR: %1$s
Ошибка OTR: %1$s
OTR error: %1$s
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_error.png