redsolution/xabber classic
-
Каму выданы: Імя (CN): %1$s Арганізацыя (O): %2$s Падразьдзяленьне (OU): %3$s Серыйны нумар: %4$s Кім выданы: Імя (CN): %5$s Арганізацыя (O): %6$s Падразьдзяленьне (OU): %7$s Тэрмін дзеяньня: Выдадзены: %8$s Сканчаецца: %9$s.
Каму выданы:
Імя (CN): %1$s
Арганізацыя (O): %2$s
Падразьдзяленьне (OU): %3$s
Серыйны нумар: %4$s
Кім выданы:
Імя (CN): %5$s
Арганізацыя (O): %6$s
Падразьдзяленьне (OU): %7$s
Тэрмін дзеяньня:
Выдадзены: %8$s
Сканчаецца: %9$s.
Issued to:
Common Name (CN): %1$s
Organization (O): %2$s
Organizationl Unit (OU): %3$s
Serial Number: %4$s
Issued by:
Common Name (CN): %5$s
Organization (O): %6$s
Organizationl Unit (OU): %7$s
Validity:
Issued on: %8$s
Expires on: %9$s. -
Памылка праверкі ланцужка подпісаў
Памылка праверкі ланцужка подпісаў
Signature chain verification failed -
Сертыфікат не прайшоў праверку
Сертыфікат не прайшоў праверку
Target verification failed -
Падрабязнасьці ...
Падрабязнасьці ...
Details ... -
Сама-падпісаны сертыфікат
Сама-падпісаны сертыфікат
Self-signed certificate -
Памылка OTR
Памылка OTR
OTR error -
Рэдагаваньне %s
Рэдагаваньне %s
Editing %s -
Рахунак
Рахунак
Account -
Назва акаўнту суразмоўцы
Назва акаўнту суразмоўцы
Contact username -
Як паказваць (не абавязкова)
Як паказваць (не абавязкова)
Alias (optional) -
Абярыце групы
Абярыце групы
Select groups -
Стварыць групу
Стварыць групу
Create new group -
Назва групы
Назва групы
Group name -
Пустая назва групы
Пустая назва групы
Set group name -
Група з такой назвай ужо існуе
Група з такой назвай ужо існуе
Group with this name already exists -
Сябры
Сябры
Friends -
Суразмоўца ня знойдзены
Суразмоўца ня знойдзены
Contact not found -
Пры выдаленьні з групы адбылася памылка
Пры выдаленьні з групы адбылася памылка
Error: can\'t remove from group -
Пры дадаваньні ў групу ўзьнікла памылка
Пры дадаваньні ў групу ўзьнікла памылка
Error: can\'t add to group -
Пры выдаленьні суразмоўцы ўзьнікла памылка
Пры выдаленьні суразмоўцы ўзьнікла памылка
Error: can\'t delete contact
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/certificate_check_details.png