redsolution/xabber classic
-
Праверка правалілася
Праверка правалілася
Verification failed -
Ваш адказ на сакрэтнае пытаньне быў прыянты. Цяпер вашая чарга задаць такое пытаньне вашаму суразмоўцу ці скарыстацца праверкай праз сакрэтны ключ
Ваш адказ на сакрэтнае пытаньне быў прыянты. Цяпер вашая чарга задаць такое пытаньне вашаму суразмоўцу ці скарыстацца праверкай праз сакрэтны ключ
Your answer for the secret question was verified. You should ask your opponent too or check shared secret. -
Выдаліць рахунак
Выдаліць рахунак
Delete account -
Рэдагаваць рахунак
Рэдагаваць рахунак
Edit account -
Адключыцца
Адключыцца
Offline -
Чакаю на падлучэньне
Чакаю на падлучэньне
Waiting to reconnect -
Падлучаюся
Падлучаюся
Connecting -
Аўтарызацыя
Аўтарызацыя
Authorizing -
Падлучаны
Падлучаны
Online -
Адключэньне
Адключэньне
Disconnecting -
Дадаць новы рахунак
Дадаць новы рахунак
Add account -
Ці насамрэч вы жадаеце выдаліць рахунак %s?\n(рахунак не будзе выдалены з сервера, а толькі з праграмы Xabber)
Ці насамрэч вы жадаеце выдаліць рахунак %s?\n(рахунак не будзе выдалены з сервера, а толькі з праграмы Xabber)
Do you really want to delete account %s?\n(it won\'t be deleted from server, just from Xabber) -
%1$s рахунак %2$s
%1$s рахунак %2$s
%1$s account %2$s -
Тып рахунку
Тып рахунку
Account type -
Рахунак уключаны
Рахунак уключаны
Enabled -
Імя карыстальніка
Імя карыстальніка
Username -
Пароль
Пароль
Password -
Хост
Хост
Host -
Порт
Порт
Port -
Сэрвер
Сэрвер
Server
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_otr_status.png