redsolution/xabber classic
-
Вы пасьпяхова гукнулі суразмоўцу
Вы пасьпяхова гукнулі суразмоўцу
Call attention was sent -
Вас гукнулі
Вас гукнулі
Attention was requested -
Сьпіс удзельнікаў
Сьпіс удзельнікаў
List of occupants -
назва@сэрвер.by
назва@сэрвер.by
name@example.com -
рахунак gmail.com ці службы google
рахунак gmail.com ці службы google
username for gmail.com or Google Apps domain -
Калі ў Вас няма рахунку Google, яго можна стварыць на сайце https://mail.google.com/ Таксама Вы можаце выкарыстоўваць ваша_імя@ваш_гугла_дамен
Калі ў Вас няма рахунку Google, яго можна стварыць на сайце https://mail.google.com/
Таксама Вы можаце выкарыстоўваць ваша_імя@ваш_гугла_даменIf you don\'t have Google account you may create one at http://mail.google.com
Also you can use your_user_name@your_google_domain -
Падрабязьней пра XMPP (Jabber) тут: https://xmpp.org Каб зарэгістраваць новы XMPP рахунак, калі ласка, завітайце сюды https://register.jabber.org ці на любы іншы Jabber сервер.
Падрабязьней пра XMPP (Jabber) тут: https://xmpp.org
Каб зарэгістраваць новы XMPP рахунак, калі ласка, завітайце сюды https://register.jabber.org ці на любы іншы Jabber сервер.If you want to learn more about XMPP (Jabber) here: https://xmpp.org
To register new XMPP account please go to https://register.jabber.org, or any other Jabber server. -
У якасьці імя карыстальніка трэба выкарыстоўваць ваш ID (напрыклад, 123456). Вы не можаце ўвасьці ў чатвыкарыстоўваючы свой логін, email ці нумар тэлефону. Ваш ID можна даведацца ў наладках профілю http://www.odnoklassniki.ru/settings
У якасьці імя карыстальніка трэба выкарыстоўваць ваш ID (напрыклад, 123456). Вы не можаце ўвасьці ў чатвыкарыстоўваючы свой логін, email ці нумар тэлефону. Ваш ID можна даведацца ў наладках профілю http://www.odnoklassniki.ru/settings
You must use your ID as your user name (e.g. 123456). You can not login to Odnoklasniki chat using your email, login or phone number. Your ID can be found here http://www.odnoklassniki.ru/settings -
Інтэграцыя з кантактамі ў тэлефоннай кніжцы
Інтэграцыя з кантактамі ў тэлефоннай кніжцы
Integrate into system contacts -
Уключыць TLS
Уключыць TLS
Enable TLS -
Выкарыстоўваць TLS шыфраваньне, калі магчыма, каб падлучыцца да сервера
Выкарыстоўваць TLS шыфраваньне, калі магчыма, каб падлучыцца да сервера
Use TLS encryption when possible to connect to server -
Стары SSL
Стары SSL
Legacy SSL -
Выкарыстоўваць старое SSL шыфраваньне падчас падлучэньня да сервера
Выкарыстоўваць старое SSL шыфраваньне падчас падлучэньня да сервера
Use legacy SSL encryption when connect to server -
Патрабаваць TLS
Патрабаваць TLS
Require TLS -
Патрабаваць TLS шыфраваньне падчас падлучэньня да сервера
Патрабаваць TLS шыфраваньне падчас падлучэньня да сервера
Require TLS encryption when connect to server -
Выкарыстоўваньне TLS/SSL
Выкарыстоўваньне TLS/SSL
TLS/SSL usage -
XMPP
XMPP
XMPP -
Google Talk
Google Talk
Google Talk -
WLM
WLM
WLM -
Не захоўваць
Не захоўваць
Don't store
