redsolution/xabber classic
-
ID-Nummer oder Name bei VKontakte
ID-Nummer oder Name bei VKontakte
username or id for vkontakte.ru (not e-mail) -
Benutzername für QIP
Benutzername für QIP
username for qip.ru -
Benutzername für Ya.Online
Benutzername für Ya.Online
username for yandex.ru (not e-mail) -
Benutzername für LiveJournal
Benutzername für LiveJournal
username for livejournal.com -
Du kannst dich nicht mit deiner E-Mail zum Facebook-Chat anmelden. Zum Einrichten des Facebook-Chats musst du deinen Facebook-Benutzernamen und dein Passwort eingeben. Details unter http://www.facebook.com/sitetour/chat.php
Du kannst dich nicht mit deiner E-Mail zum Facebook-Chat anmelden. Zum Einrichten des Facebook-Chats musst du deinen Facebook-Benutzernamen und dein Passwort eingeben.
Details unter http://www.facebook.com/sitetour/chat.phpYou can not login to Facebook chat using your email. To set up Facebook chat you have to provide your Facebook username and password. You may check http://www.facebook.com/sitetour/chat.php for details. -
Wenn du kein Google Konto hast, kannst du unter http://mail.google.com eines erstellen.
Wenn du kein Google Konto hast, kannst du unter http://mail.google.com eines erstellen.
If you don\'t have Google account you may create one at http://mail.google.com
Also you can use your_user_name@your_google_domain -
Wenn du kein LiveJournal Konto hast, kannst du unter http://livejournal.com eines erstellen.
Wenn du kein LiveJournal Konto hast, kannst du unter http://livejournal.com eines erstellen.
If you don\'t have Livejournal account you may create one at http://livejournal.com -
Wenn du kein QIP Konto hast, kannst du unter http://qip.ru eines erstellen.
Wenn du kein QIP Konto hast, kannst du unter http://qip.ru eines erstellen.
If you don\'t have QIP account you may create one at http://qip.ru -
Bitte Benutzernamen (z. B. masha.v.kontakte) oder die ID (z. B. id123456) angeben. Der Login bei VKontakte ist nicht mit der E-Mail-Adresse möglich. Zur Einrichtung sind Benutzername und Passwort nötig. Details unter http://vk.com/help.php?page=jabber
Bitte Benutzernamen (z. B. masha.v.kontakte) oder die ID (z. B. id123456) angeben. Der Login bei VKontakte ist nicht mit der E-Mail-Adresse möglich.
Zur Einrichtung sind Benutzername und Passwort nötig. Details unter http://vk.com/help.php?page=jabberYou can enter you name (e.g. masha.v.kontakte) or id (e.g. id123456). You can not login to VKontakte chat using your email. To set up chat you have to provide your Vkontakte.ru username and password. Check http://vk.com/help.php?page=jabber for details. -
Weitere Informationen zu XMPP (Jabber) gibt es unter https://xmpp.org Ein neues XMPP Konto kannst du unter https://register.jabber.org oder auf jedem anderen XMPP-Server registrieren.
Weitere Informationen zu XMPP (Jabber) gibt es unter https://xmpp.org
Ein neues XMPP Konto kannst du unter https://register.jabber.org oder auf jedem anderen XMPP-Server registrieren.If you want to learn more about XMPP (Jabber) here: https://xmpp.org
To register new XMPP account please go to https://register.jabber.org, or any other Jabber server. -
Wenn du kein Ya.Online Konto hast, kannst du eins unter http://yandex.com einrichten.
Wenn du kein Ya.Online Konto hast, kannst du eins unter http://yandex.com einrichten.
If you don\'t have Ya.Online account you may create one at http://yandex.com -
Kompression verwenden
Kompression verwenden
Use compression -
Falscher Benutzername. Siehe Hilfe unten!
Falscher Benutzername. Siehe Hilfe unten!
Incorrect user name. Check help text below for details. -
Auswählen um das Konto zu aktivieren
Auswählen um das Konto zu aktivieren
Check to enable account -
Datenkomprimierung aktivieren
Datenkomprimierung aktivieren
Check to enable data compression -
Port muss eine Zahl sein (Standard: 5222)
Port muss eine Zahl sein (Standard: 5222)
Port must be a number (default: 5222) -
Priorität muss eine Zahl zwischen -128 und 128 sein (Standardwert: 10)
Priorität muss eine Zahl zwischen -128 und 128 sein (Standardwert: 10)
Priority value must be a number between -128 and 128 (default: 10) -
Benutzerdefinierter Host
Benutzerdefinierter Host
Custom host -
Benutzerdefinierte Einstellung statt SRV-Eintrag nutzen
Benutzerdefinierte Einstellung statt SRV-Eintrag nutzen
Use custom host settings instead of SRV record -
SASL-Authentifizierung nutzen (empfohlen)
SASL-Authentifizierung nutzen (empfohlen)
Use SASL Authentication (recommended)
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/account_add.png