redsolution/xabber classic
-
Nachrichten werden versandt sobald dein Benutzerkonto online geht
Nachrichten werden versandt sobald dein Benutzerkonto online geht
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect. -
Gesprächsverlauf anzeigen
Gesprächsverlauf anzeigen
Show history -
Gesprächsverlauf löschen
Gesprächsverlauf löschen
Clear history -
Gesprächsverlauf speichern Den Gesprächsverlauf lokal speichern
Gesprächsverlauf speichern
Den Gesprächsverlauf lokal speichernSave local history
Store message history locally -
Text löschen
Text löschen
Clear text -
Erneut senden
Erneut senden
Retry sending -
Nachricht zitieren
Nachricht zitieren
Quote -
Nachricht kopieren
Nachricht kopieren
Copy -
Nachrichten aus Verlauf entfernen
Nachrichten aus Verlauf entfernen
Remove from history -
%1$s hat den Status geändert: %2$s
%1$s hat den Status geändert: %2$s
%1$s changed status: %2$s -
%1$s hat die Konferenz betreten
%1$s hat die Konferenz betreten
%1$s joined conference -
%1$s wurde rausgeworfen
%1$s wurde rausgeworfen
%1$s was kicked -
Chat %1$d von %2$d
Chat %1$d von %2$d
Chat %1$d of %2$d -
%1$s hat den Statustext gelöscht
%1$s hat den Statustext gelöscht
%1$s cleared status text -
Kontakt nicht verfügbar
Kontakt nicht verfügbar
Contact is not available -
Datei nicht gefunden
Datei nicht gefunden
File not found -
%1$s hat das Thema zu %2$s geändert.
%1$s hat das Thema zu %2$s geändert.
%1$s has changed the subject to: %2$s -
%1$s hat das Gespräch verlassen
%1$s hat das Gespräch verlassen
%1$s left chat -
%1$s wurde verbannt
%1$s wurde verbannt
%1$s was banned -
%1$s hat den Spitznamen geändert in %2$s
%1$s hat den Spitznamen geändert in %2$s
%1$s changed nickname to %2$s
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_account_is_offline.png