redsolution/xabber classic
-
Show avatars Shows users' avatars in contact list
Show avatars
Shows users' avatars in contact listإظهار الصور الرمزية
إظهار الصور الرمزية للأطراف في قائمة الاتصال -
Show offline contacts
Show offline contacts
إظهار الأطراف الغير المتصلة -
Show groups Show groups in contact list
Show groups
Show groups in contact listإظهار المجموعات
إظهار المجموعات في قائمة الاتصال -
Group by account Group contacts in contact list by account
Group by account
Group contacts in contact list by accountجمِّع حسب الحساب
جمِّع الأطراف في قائمة الاتصال حسب الحساب -
Active chats on top Display active chats on top of contact list
Active chats on top
Display active chats on top of contact listالمحادثات النشطة بالأعلى
أظهر المحادثات النشطة بأعلى قائمة الاتصال -
Duplicate active chats Active chats appear both on top of contact list and in home groups
Duplicate active chats
Active chats appear both on top of contact list and in home groupsتكرار المحادثات النشطة
أظهر المحادثات النشطة بأعلى قائمة الاتصال وكذلك في مجموعات الاتصال -
Show empty groups Show groups with no online contacts
Show empty groups
Show groups with no online contactsأظهر المجموعات الخالية
أظهر المجموعات التي ليس بها أطراف متصلة -
Sort contacts Allows to set contacts order
Sort contacts
Allows to set contacts orderترتيب أطراف الاتصال
ضبط كيفية ترتيب أطراف الاتصال -
By status
By status
بالحالة -
Alphabetically
Alphabetically
أبجدي -
Notifications Notification settings
Notifications
Notification settingsإشعارات
ضبط الإشعارات -
Audio alert Choose notification sound
Audio alert
Choose notification soundتنبيه صوتي
اختر صوت التنبيه -
Vibrate Vibrate on notification
Vibrate
Vibrate on notificationالاهتزاز
الاهتزاز للتنبيه -
Light indication Blink LED on notification
Light indication
Blink LED on notificationإشارة ضوئية
غمز ضوء LED للإشعار -
Connection settings Connection settings
Connection settings
Connection settingsإعدادات الاتصال
إعدادات الاتصال -
Clear cache Clear all local data. This can free some space.
Clear cache
Clear all local data. This can free some space. -
Debug settings Settings to help developers improve Xabber
Debug settings
Settings to help developers improve Xabberضبط التصحيح
خيارات لمساعدة المطورين في تحسين Xabber -
Debug log Write messages to debug log (please restart application to apply changes)
Debug log
Write messages to debug log (please restart application to apply changes)سجل التصحيح
كتابة الرسائل لسجل التصحيح (برجاء إعادة تشغيل البرنامج لتطبيق التغيير) -
Show account's panel Show panel with account's avatars in the beginning of contact list
Show account's panel
Show panel with account's avatars in the beginning of contact listإظهار لوحة الحسابات
إظهار لوحة بالصور الرمزية للحسابات في أعلى قائمة الاتصال -
Send on Enter Message can be sent by Enter button
Send on Enter
Message can be sent by Enter buttonأرسل بزر الإدخال
يمكن إرسال الرسائل عند الضغط على مفتاح الإدخال
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_contact_list_01.png