redsolution/xabber classic
-
Key phrases Custom sound notifications about messages with preset phrases
Key phrases
Custom sound notifications about messages with preset phrasesКлючавыя выразы
Наладкі абвестак пра паведамленьні, якія ўтрымліваюць ключавыя выразы -
Load vCard Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage.
Load vCard
Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage.Загружаць vCard
Загружаць і абнаўляць перасанльныя зьвесткі суразмоўцы і аватар. Выключыце, каб зьменшыць сеткавы трафік. -
Change status
Change status
Зьмяніць статус -
Change status for %s
Change status for %s
Зьмяніць статус для %s -
Available
Available
Дасяжны -
Ready for chat!
Ready for chat!
Вольны -
Away
Away
Адсутнічаю -
Away for a long time
Away for a long time
Адстунічаю працяглы час -
Do not disturb
Do not disturb
Не турбаваць -
Not authorized
Not authorized
Не аўтарызаваны -
Invisible
Invisible
Хаваюся -
Offline
Offline
Недасяжны -
Delete saved status messages
Delete saved status messages
Выдаліць статусы, якія зараз захаваныя -
Set status
Set status
Усталяваць статус -
Edit status
Edit status
Рэдагаваць статус -
Delete status
Delete status
Выдаліць статус -
<Empty status>
<Empty status>
<Бяз тэкста> -
Set your status
Set your status
Ваш статус -
%1$d %2$s from %3$d %4$s
%1$d %2$s from %3$d %4$s
%1$d %2$s ад %3$d %4$s -
Authorization error
Authorization error
Памылка аўтыразацыі
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy