redsolution/xabber classic

Want to see xabber classic in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Why are these segments completed?

in5m

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_connection_away.png

In 5 minutes
always

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_chat_viewer_status.png

Always
disabled

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_security_otr.png

Disabled
manual

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_security_otr.png

Manual
never

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_chat_viewer_status.png

Never
required

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_security_otr.png

Required
auto

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_security_otr.png

Automatically
contact_viewer

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_contact_context_menu.png

View information
contact_viewer_for

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_xmpp.png

View information about %s
contact_viewer_xmpp

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_xmpp.png

XMPP
contact_viewer_jid

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_xmpp.png

Jabber ID
contact_viewer_name

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_xmpp.png

Jabber name
contact_viewer_resources

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_xmpp.png

Resources
contact_viewer_resource_summary

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_xmpp.png

Resource: %1$s
Priority: %2$d
Client: %3$s
contact_viewer_client_info

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_xmpp.png

%1$s, type: %2$s
vcard_person

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_personal.png

Personal information
vcard_nick_name

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_personal.png

Nickname
vcard_formatted_name

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_personal.png

Formatted name
vcard_prefix_name

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_name.png

Prefix
vcard_given_name

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_name.png

Given name

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy