redsolution/xabber classic
-
Attention sound Choose ring-tone
Attention sound
Choose ring-toneFigyelemkéltési hang
Csengőhang választása -
Key phrases Custom sound notifications about messages with preset phrases
Key phrases
Custom sound notifications about messages with preset phrasesKulcsmondatok
Előre megadott kifejezéseket tartalmazó üzenetekről egyéni hangértesítés -
Load vCard Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage.
Load vCard
Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage.vCard betöltése
A kapcsolat személyes információinak és képének betöltése és frissítése. Tiltsa le az adatforgalom mérsékléséhez. -
Change status
Change status
Állapot megváltoztatása -
Change status for %s
Change status for %s
Állapot megváltoztatása erre: %s -
Available
Available
Elérhető -
Ready for chat!
Ready for chat!
Csevegjünk! -
Away
Away
Távol -
Away for a long time
Away for a long time
Régóta távol -
Do not disturb
Do not disturb
Ne zavarj -
Not authorized
Not authorized
Nem hitelesítve -
Invisible
Invisible
Láthatatlan -
Offline
Offline
Kijelentkezve -
Delete saved status messages
Delete saved status messages
Mentett állapotüzenet törlése -
Set status
Set status
Állapot beállítása -
Edit status
Edit status
Állapot szerkesztése -
Delete status
Delete status
Állapot törlése -
<Empty status>
<Empty status>
<Üres állapot> -
Set your status
Set your status
Állapotának beállítása -
%1$d %2$s from %3$d %4$s
%1$d %2$s from %3$d %4$s
%1$d %2$s %3$d %4$s -tól
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy