redsolution/xabber classic
-
Sound Choose notification sound
Sound
Choose notification soundDźwięk
Wybierz dźwięk powiadomienia -
< Any text >
< Any text >
< dowolny tekst > -
Contact's Jabber ID part
Contact's Jabber ID part
Identyfikator użytkownika (część przed @) -
Part of the contact group
Part of the contact group
Członek grupy -
Secret answer:
Secret answer:
Tajna odpowiedź: -
Secret question:
Secret question:
Tajne pytanie: -
Use secret question to verify each other.
Use secret question to verify each other.
Użyj tajnego pytania do weryfikacji stron komunikacji. -
Shared secret:
Shared secret:
Współdzielone hasło: -
Use shared secret to verify each other.
Use shared secret to verify each other.
Użyj współdzielonego hasła do weryfikacji siebie. -
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.
Your opponent can provide his fingerprint you can compare with specified here to be sure he is who you think he is. You should not use XMPP chat for this purpose.
Kontakt może przedstawić odcisk palca (fingerprint), który możesz porównać z podanym tutaj, aby mieć pewność z kim rozmawiasz. Nie powinieneś/aś używać do tego czatu XMPP. -
This contact is trusted
This contact is trusted
Kontakt jest zaufany -
Your fingerprint:
Your fingerprint:
Twój odcisk palca: -
Your opponent's fingerprint:
Your opponent's fingerprint:
Odcisk palca kontaktu: -
Scan QR code with opponent's fingerprint
Scan QR code with opponent's fingerprint
Skanuj kod QR z odciskiem palca kontaktu -
Show QR code with your fingerprint
Show QR code with your fingerprint
Pokaż kod QR ze swoim odciskiem palca -
There is no Google Play installed. Please install Barcode Scanner manually.
There is no Google Play installed. Please install Barcode Scanner manually.
Google Play nie jest zainstalowany. Proszę zainstalować Barcode Scanner ręcznie. -
This application requires Barcode Scanner. Would you like to install it?
This application requires Barcode Scanner. Would you like to install it?
Ta aplikacja wymaga Barcode Scanner. Czy chcesz go zainstalować? -
Copy your fingerprint to clipboard
Copy your fingerprint to clipboard
Skopiuj swój odcisk palca do schowka -
In 10 minutes
In 10 minutes
Po 10 minutach -
In 15 minutes
In 15 minutes
Po 15 minutach
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
https://dl.dropboxusercontent.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_notifications_phrases_detail.png