redsolution/xabber classic
-
Connected.
Connected.
Połączono. -
You have no contacts
You have no contacts
Nie masz z kim porozmawiać? -
Add contact
Add contact
Dodaj kontakt -
Nobody online
Nobody online
Brak osób zalogowanych -
Show offline contacts
Show offline contacts
Pokaż kontakty niepołączone -
Rename group
Rename group
Zmień nazwę grupy -
Delete group
Delete group
Usuń grupę -
Do you really want to delete group %s? Users from this group will stay in contact list.
Do you really want to delete group %s? Users from this group will stay in contact list.
Czy na pewno usunąć grupę %s? Kontakty z tej grupy pozostaną na liście kontaktów. -
Reconnect
Reconnect
Wznów połączenie -
Launching application...
Launching application...
Uruchamianie aplikacji... -
Conferences
Conferences
Konferencje -
Please click to select contact
Please click to select contact
Kliknij, aby wybrać kontakt -
Show offline contacts
Show offline contacts
Pokaż kontakty niepołączone -
Always show
Always show
Pokaż kontakty niepołączone -
Use general settings
Use general settings
Użyj głównych ustawień -
Never show
Never show
Ukryj kontakty niepołączone -
Do you want to run Xabber at startup? This can be changed in "Settings" → "Connection settings" → "Run at boot"
Do you want to run Xabber at startup?
This can be changed in "Settings" → "Connection settings" → "Run at boot"Czy chcesz uruchomiać Xabbera przy starcie systemu?
To ustawienie możesz zmienić w menu Ustawienia → Ustawienia połączeń → Włącz przy uruchamianiu systemu -
Close all chats
Close all chats
Zamknij wszystkie rozmowy -
Do you want Xabber to be integrated into system contacts? This can be changed in "Settings" → "XMPP accounts" → Your account → "Contact integration". NB: System contact list can go slower for a few minutes.
Do you want Xabber to be integrated into system contacts?
This can be changed in "Settings" → "XMPP accounts" → Your account → "Contact integration".
NB: System contact list can go slower for a few minutes.Czy chcesz aby Xabber zintegrował się z systemowymi kontaktami?
To ustawienie możesz zmienić w menu Ustawienia → Konta XMPP → Twoje konta → Integracja z kontaktami -
Saving changes... Application will be closed soon.
Saving changes...
Application will be closed soon.Trwa zapisywanie ustawień...
Aplikacja zostanie wkrótce zamknięta.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_suggestion.png