redsolution/xabber classic
-
%1$s was kicked
%1$s was kicked
%1$s sparkades ut -
Chat %1$d of %2$d
Chat %1$d of %2$d
Chatt %1$d av %2$d -
%1$s cleared status text
%1$s cleared status text
%1$s rensade statustext -
Contact is not available
Contact is not available
Kontakten är inte tillgänglig -
File not found
File not found
Filen hittades inte -
%1$s has changed the subject to: %2$s
%1$s has changed the subject to: %2$s
%1$s har ändrat rubriken till: %2$s -
%1$s left chat
%1$s left chat
%1$s lämnade chatten -
%1$s was banned
%1$s was banned
%1$s bannlystes -
%1$s changed nickname to %2$s
%1$s changed nickname to %2$s
%1$s ändrade smeknamn till %2$s -
You have joined chat as %1$s
You have joined chat as %1$s
Du har anslutit som %1$s -
%1$s was kicked by %2$s
%1$s was kicked by %2$s
%1$s sparkades ut av %2$s -
%1$s was banned by %2$s
%1$s was banned by %2$s
%1$s bannlystes av %2$s -
You have joined chat %1$s
You have joined chat %1$s
Du har anslutit till chatt %1$s -
Invitation was sent to %s
Invitation was sent to %s
Inbjudan skickades till %s -
Invitation was not received by %s
Invitation was not received by %s
Inbjudan skickades till %s -
Invite to chat
Invite to chat
Bjud in till chatt -
Your messages can not be delivered. Please join chat
Your messages can not be delivered. Please join chat
Dina meddelanden kunde inte levereras. Vänligen anslut till charr -
%1$s is now online
%1$s is now online
%1$s är nu online -
%1$s is now away
%1$s is now away
%1$s är nu frånvarande -
%1$s asks do not disturb
%1$s asks do not disturb
%1$s vill inte bli störd
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_status.png