redsolution/xabber classic
-
Large
Large
Stor -
Extra large
Extra large
Extra stor -
Message on the new line Display a message on a new line
Message on the new line
Display a message on a new lineMeddelanden på ny rad
Visa meddelande på ny rad -
In portrait mode
In portrait mode
I porträttläge -
Show typing notification Notify that you are typing
Show typing notification
Notify that you are typingVisa skrivnotifiering
Meddela när du skriver ett meddelande -
Message delivery receipts Send and receive message delivery receipts
Message delivery receipts
Send and receive message delivery receiptsLeveranskvitto
Skicka och ta emot leveranskvitton för meddelanden -
"Extended away" when idle Set "Extended away" on screen lock
"Extended away" when idle
Set "Extended away" on screen lockUtökad frånvaro vid inaktivitet
Sätt "Utökad frånvaro" vid skärmlås -
Priority settings
Priority settings
Inställningar för prioritet -
Adjust priority Set priority according to selected status. Account`s priority will be overridden.
Adjust priority
Set priority according to selected status. Account`s priority will be overridden.Ändra prioritet
Ange prioritet baserat på vald status. Kontots prioritet används ej. -
%s (you won't receive messages from any chat)
%s (you won't receive messages from any chat)
%s (du kommer inte ta emot några meddelanden från någon chatt) -
Security Security settings
Security
Security settingsSäkerhet
Säkerhetsinställningar -
Check server certificate Notify about certificate issues while encrypted connection
Check server certificate
Notify about certificate issues while encrypted connectionKontrollera servercertifikat
Meddela certifikatproblem för krypterade sessioner -
Store history Store history while OTR session
Store history
Store history while OTR sessionSpara historik
Spara meddelanden i OTR-sessioner -
OTR mode
OTR mode
OTR-läge -
About
About
Om -
Remove certificates Clear list of certificates ignored
Remove certificates
Clear list of certificates ignoredRensa certifikat
Rensa listan av ignorerade certifikat -
Do you really want to remove all the ignored certificates?
Do you really want to remove all the ignored certificates?
Vill du verkligen radera alla ignorerade certifikat? -
Attention React for the incoming attention requests
Attention
React for the incoming attention requestsBegäran om uppmärksamhet
Hantera inkommande begäran om uppmärksamhet -
Attention sound Choose ring-tone
Attention sound
Choose ring-toneLjud - notifiering
Välj ljud -
Key phrases Custom sound notifications about messages with preset phrases
Key phrases
Custom sound notifications about messages with preset phrasesNyckelfraser
Anpassade ljud vid meddelanden som innehåller vissa fraser
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_chat_viewer_font_size.png