redsolution/xabber classic

Want to see xabber classic in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Why are these segments completed?

vcard_address_pcode

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Postal Code
Postal Code

Posta kodu
vcard_address_ctry

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Country Name
Country Name

Ülke
vcard_telephone

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Telephone
Telephone

Telefon
vcard_email

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Email
Email

E-posta
vcard_type

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Labels
Labels

Etiketler
vcard_type_home

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Home
Home

Ev
vcard_type_work

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Work
Work

İş
vcard_type_dom

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Domestic
Domestic

Yurt içi
vcard_type_pref

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Preferred
Preferred

Tercihedilen
vcard_type_voice

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Voice
Voice

Ses
vcard_type_fax

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Fax
Fax

Faks
vcard_type_pager

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Pager
Pager

Çağrı
vcard_type_cell

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Cellular
Cellular

Cep
vcard_type_video

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Video
Video

Video
preference_editor

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_option_menu.png

Settings
Settings

Ayarlar
contacts_order_alphabet

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_contact_list_sort.png

Alphabetically
Alphabetically

Alfabetik
preference_events

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_01.png

Notifications Notification settings
Notifications
Notification settings

Bildirimler
Bildirim ayarları
events_sound

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_notifications_01.png

Audio alert Choose notification sound
Audio alert
Choose notification sound

Sesli uyarı
Bildirim sesini seçin
events_vibro

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_notifications_01.png

Vibrate Vibrate on notification
Vibrate
Vibrate on notification

Titreşim
Bildirimlerde titresin
preference_connection

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_01.png

Connection settings Connection settings
Connection settings
Connection settings

Bağlantı ayarları
Bağlantı ayarları

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy