redsolution/xabber classic
-
About
About
Hakkında -
Remove certificates Clear list of certificates ignored
Remove certificates
Clear list of certificates ignoredSertifikaları kaldır
Göz ardı edilen sertifikalar listesini temizle -
Do you really want to remove all the ignored certificates?
Do you really want to remove all the ignored certificates?
Göz ardı edilen bütün sertifikaları gerçekten silmek istiyor musunuz? -
Attention React for the incoming attention requests
Attention
React for the incoming attention requestsDikkat
Gelen dikkat isteklerine tepki ver -
Attention sound Choose ring-tone
Attention sound
Choose ring-tonedikkat sesi
Çalma sesi seçin -
Load vCard Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage.
Load vCard
Load and update contact's personal info and avatar. Disable to reduce traffic usage.vCard yükle
Kişinin bilgileri ve avatarını yükle ve güncelle. Trafiği azaltmak için kapatın. -
Change status
Change status
Durumunu değiştir -
Change status for %s
Change status for %s
%s için durum değişimi -
Away for a long time
Away for a long time
Uzun süredir dışarıda -
Delete saved status messages
Delete saved status messages
Kaydedilmiş durum iletilerini sil -
Set status
Set status
Durumu ayarla -
Edit status
Edit status
Durumu düzenle -
Delete status
Delete status
Durumu sil -
<Empty status>
<Empty status>
<Boş durum> -
Set your status
Set your status
Durumunuzu ayarlayın -
%1$d %2$s offline
%1$d %2$s offline
%1$d %2$s hesap çevrimdışı -
message
message
ileti -
messages
messages
iletiler -
Used for plural form in russian. http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/notification_bar_message.png
--
- -
contact
contact
kişi
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_02.png