redsolution/xabber classic

Want to see xabber classic in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Why are these segments unproofread?

disabled

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_security_otr.png

Disabled
Disabled

Kapalı
contact_viewer_jid

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_xmpp.png

Jabber ID
Jabber ID

Jabber hesabı
contact_viewer_name

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_xmpp.png

Jabber name
Jabber name

Jabber adı
vcard_prefix_name

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_name.png

Prefix
Prefix

Önek
vcard_suffix_name

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_name.png

Suffix name
Suffix name

Ünvan
vcard_title

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_personal.png

Job title, function
Job title, function

İş tanımı
vcard_address_locality

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Locality
Locality

Bölge
vcard_address_region

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Region
Region

Bölge
vcard_type_postal

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Postal
Postal

Posta kodu
vcard_type_parcel

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Parcel
Parcel

Koli
vcard_type_intl

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

International
International

Uluslararası
vcard_type_bbs

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

BBS
BBS

BBS
vcard_type_modem

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Modem
Modem

Modem
vcard_type_msg

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Voice messaging
Voice messaging

Sesli mesaj
vcard_type_isdn

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

ISDN
ISDN

ISDN
vcard_type_pcs

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

PCS
PCS

PCS
vcard_type_internet

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

Internet
Internet

İnternet
vcard_type_x400

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_contact.png

X400
X400

X400
please_wait

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_xmpp.png

Please wait...
Please wait...

Lütfen bekleyin
unknown

http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_viewer_xmpp.png

Unknown
Unknown

Bilinmiyor

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy