redsolution/xabber classic
-
Send on Enter Message can be sent by Enter button
Send on Enter
Message can be sent by Enter buttonEnter ile gönder
Mesaj Enter tuşu ile gönderilebilir. -
Do you really want to remove chat history and another local data? Account and roster data are not affected. Application will be closed.
Do you really want to remove chat history and another local data?
Account and roster data are not affected. Application will be closed.Sohbet kaydını ve diğer yerel kaydı gerçekten silmek istiyor musunuz?
Hesap ve isim bilgileri etkilenmeyecek. Uygulama kapatılacak. -
Theme Theme settings
Theme
Theme settingsTema
Tema ayarları -
Dark
Dark
Koyu -
Light
Light
Açık -
Default
Default
Ön tanımlı -
Auto-away Automatically set away status on screen lock
Auto-away
Automatically set away status on screen lockOtomatik dışarıda
Ekran kapandığında, durumunu otomatik olarak dışarıdaya çevir. -
Emoticons Emoticons (previously known as smiles) settings
Emoticons
Emoticons (previously known as smiles) settingsİfadeler
İfadeler ayarları -
Android emoticons
Android emoticons
Android ifadeleri -
No graphical emoticons
No graphical emoticons
Grafik ifade yok -
Taskbar icon Show persistent notification. This option prevents Android from unloading application from memory
Taskbar icon
Show persistent notification. This option prevents Android from unloading application from memoryGörev çubuğunda ikon
Sürekli bildirim göster. Bu seçenek, uygulamanın Android tarafından hafızadan silinmesini engeller. -
Show status changes Show messages about status changes
Show status changes
Show messages about status changesDurum degişimlerini göster
Durum değişimleri mesajlarını göster -
Notification settings Configure notifications about incoming messages
Notification settings
Configure notifications about incoming messagesUyarı ayarları
Gelen mesajlar için uyarıları ayarla -
Chats only
Chats only
Sadece sohbetler -
Chats and conferences
Chats and conferences
Sohbetler ve konferanslar -
Don't notify
Don't notify
Uyarma -
Prevent sleep mode Will reduce battery life
Prevent sleep mode
Will reduce battery lifeUyku durumunu önle
Pil ömrünü azaltır -
Notify in current chat Notify on incoming messages in current chat
Notify in current chat
Notify on incoming messages in current chatŞu anki konuşma içinde uyar.
Şu anki konuşma içinde gelen mesajlar için uyarı yap. -
Start when Android boots Start the application when Android boots. This doesn't work when Xabber is installed on SDCard.
Start when Android boots
Start the application when Android boots. This doesn't work when Xabber is installed on SDCard.Android açılırken başla
Android açılırken uygulamayı başlat. Bu, Xabber SD kart üstüne kurulu ise çalışmaz. -
Immediately on screen lock
Immediately on screen lock
Ekran kilidinden hemen sonra
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_chat_viewer.png