redsolution/xabber classic
-
Saving changes... Application will be closed soon.
Saving changes...
Application will be closed soon.Збереження змін...
Додаток скоро закриється. -
%1$s. Do you absolutely trust a certificate with sha1 fingerprint: %2$s? Do you want not to be notified about this issue with this certificate?
%1$s.
Do you absolutely trust a certificate with sha1 fingerprint: %2$s? Do you want not to be notified about this issue with this certificate?%1$s
Ви довіряєте сертифікату із цифровим відбитком:
%2$s?
Не сповіщати надалі о подібних проблемах з даним сертифікатом? -
Issued to: Common Name (CN): %1$s Organization (O): %2$s Organizationl Unit (OU): %3$s Serial Number: %4$s Issued by: Common Name (CN): %5$s Organization (O): %6$s Organizationl Unit (OU): %7$s Validity: Issued on: %8$s Expires on: %9$s.
Issued to:
Common Name (CN): %1$s
Organization (O): %2$s
Organizationl Unit (OU): %3$s
Serial Number: %4$s
Issued by:
Common Name (CN): %5$s
Organization (O): %6$s
Organizationl Unit (OU): %7$s
Validity:
Issued on: %8$s
Expires on: %9$s.
Кому виданий:
Ім'я (CN): %1$s
Організація (O): %2$s
Підрозділ (OU): %3$s
Серійний номер: %4$s
Ким виданий:
Ім'я (CN): %5$s
Організація (O): %6$s
Підрозділ (OU): %7$s
Строк дії:
Набуває чинності: %8$s
Спливає: %9$s. -
Signature chain verification failed
Signature chain verification failed
Помилка під час перевірки ланцюга підписів -
Target verification failed
Target verification failed
-
Details ...
Details ...
Докладніше ... -
Self-signed certificate
Self-signed certificate
Само-підписаний сертифікат -
OTR error
OTR error
Помилка OTR -
Editing %s
Editing %s
Редагування %s -
Account
Account
Обліковий запис -
Contact username
Contact username
Ім'я співрозмовника -
Alias (optional)
Alias (optional)
Псевдонім (не обов'язково) -
Select groups
Select groups
Оберіть групи -
Create new group
Create new group
Створити групу -
Group name
Group name
Ім'я групи -
Set group name
Set group name
Вкажіть ім'я групи -
Group with this name already exists
Group with this name already exists
Група з таким іменем вже існує -
Friends
Friends
Друзі -
Contact not found
Contact not found
Контакт не знайдено -
Error: can\'t remove from group
Error: can\'t remove from group
Помилка під час видалення групи
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_list_closing.png