redsolution/xabber classic
-
Your answer for the secret question was verified. You should ask your opponent too or check shared secret.
Your answer for the secret question was verified. You should ask your opponent too or check shared secret.
你对安全问题的回答已被确认。你也应该询问对方，或检查共享秘密。 -
Call attention
Call attention
请求注意 -
Contact doesn't support or has disabled attention
Contact doesn't support or has disabled attention
联系人不支持或已禁用注意 -
Call attention was sent
Call attention was sent
已发送注意 -
Attention was requested
Attention was requested
已请求注意 -
List of occupants
List of occupants
使用者列表 -
Delete account
Delete account
删除账户 -
Edit account
Edit account
编辑账户 -
Offline
Offline
离线 -
Waiting to reconnect
Waiting to reconnect
等待重连 -
Connecting
Connecting
连接中 -
Authorizing
Authorizing
认证中 -
Online
Online
在线 -
Disconnecting
Disconnecting
断开连接中 -
Add account
Add account
添加账户 -
Do you really want to delete account %s?\n(it won\'t be deleted from server, just from Xabber)
Do you really want to delete account %s?\n(it won\'t be deleted from server, just from Xabber)
你真的要删除账户%s？\n（账户只会被从Xabber删除，不会影响服务器） -
%1$s account %2$s
%1$s account %2$s
%1$s账户%2$s -
Account type
Account type
账户类型 -
Enabled
Enabled
启用 -
Username
Username
用户名
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/chat_viewer_otr_status.png