redsolution/xabber classic
-
Active chats on top Display active chats on top of contact list
Active chats on top
Display active chats on top of contact list在頂部顯示進行中的聊天
將進行中的聊天顯示在聯絡人清單頂部 -
Duplicate active chats Active chats appear both on top of contact list and in home groups
Duplicate active chats
Active chats appear both on top of contact list and in home groups複製進行中的聊天
進行中的聊天在聯絡人清單頂部和所屬分組中均會出現 -
Show empty groups Show groups with no online contacts
Show empty groups
Show groups with no online contacts顯示空白群組
顯示沒有線上聯絡人的分組 -
Sort contacts Allows to set contacts order
Sort contacts
Allows to set contacts order聯絡人排序
允許設定聯絡人顯示順序 -
By status
By status
依狀態 -
Alphabetically
Alphabetically
依字母 -
Notifications Notification settings
Notifications
Notification settings通知
通知設定 -
Audio alert Choose notification sound
Audio alert
Choose notification sound聲音提示
選擇提示音 -
Vibrate Vibrate on notification
Vibrate
Vibrate on notification震動
通知時震動 -
Light indication Blink LED on notification
Light indication
Blink LED on notification燈光提示
通知時閃爍LED -
Connection settings Connection settings
Connection settings
Connection settings連線設定
連線設定 -
Clear cache Clear all local data. This can free some space.
Clear cache
Clear all local data. This can free some space.清除快取
清除所有本地資料，可釋放部分空間 -
Debug settings Settings to help developers improve Xabber
Debug settings
Settings to help developers improve Xabber偵錯設定
幫助程式設計師改進Xabber的設定 -
Debug log Write messages to debug log (please restart application to apply changes)
Debug log
Write messages to debug log (please restart application to apply changes)偵錯日誌
將訊息寫入偵錯日誌（請重新開機程式來應用設定） -
Show account's panel Show panel with account's avatars in the beginning of contact list
Show account's panel
Show panel with account's avatars in the beginning of contact list顯示帳號面板
在聯絡人清單頂端顯示帳號大頭貼 -
Send on Enter Message can be sent by Enter button
Send on Enter
Message can be sent by Enter button按Enter發送
訊息可按Enter按鈕發送 -
Do you really want to remove chat history and another local data? Account and roster data are not affected. Application will be closed.
Do you really want to remove chat history and another local data?
Account and roster data are not affected. Application will be closed.您真的要刪除聊天記錄和其他本地資料？帳號和名冊資料將不受影響，應用程式會被關閉。 -
Theme Theme settings
Theme
Theme settings主題
主題設定 -
Dark
Dark
暗色 -
Light
Light
亮色
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/preference_editor_contact_list_02.png