redsolution/xabber classic
-
Error: can\'t add contact
Error: can\'t add contact
錯誤：新增聯絡人失敗 -
Share your %2$s account status with %1$s?
Share your %2$s account status with %1$s?
您要新增聯絡人%1$s到帳號%2$s？ -
Error: can\'t rename group
Error: can\'t rename group
錯誤：無法變更群組名稱 -
Error: can\'t delete group
Error: can\'t delete group
錯誤：未能刪除分組 -
Please select an account
Please select an account
請選擇帳號 -
Choose an account
Choose an account
選擇帳號 -
Type your message here
Type your message here
請在此輸入您的訊息 -
Send
Send
發送 -
Message was sent at %s
Message was sent at %s
訊息已於%s發送 -
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
The recipient is offline. Messages you send will be delivered when they come back online.
對方不在線上，他上線後將會收到您的訊息 -
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
You are currently offline. Messages you send will be delivered next time you connect.
您目前離線中，發送的訊息會在您下次上線後送出。 -
Show history
Show history
顯示歷史 -
Clear history
Clear history
清除歷史 -
Save local history Store message history locally
Save local history
Store message history locally保存本地歷史
在本地保存訊息歷史 -
Clear text
Clear text
清除文字 -
Retry sending
Retry sending
重試發送 -
Quote
Quote
參照 -
Copy
Copy
複製 -
Remove from history
Remove from history
從歷史中移除 -
%1$s changed status: %2$s
%1$s changed status: %2$s
%1$s的新狀態：%2$s
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy
http://dl.dropbox.com/u/1029995/com.xabber.android/contact_editor_error.png